Bonjour Programme d'Innovation de la Communauté Lauréats
* Introduction Le comité de sélection des lauréats du Programme d'Innovation de la Communauté a le plaisir d'annoncer les gagnants du concours de cette année. Nous avons été impressionnés par la qualité des soumissions et par le travail produit, et sous le couvert de la Communauté OpenOffice.org, serons très heureux de travailler avec les lauréats. Il y avait quatre niveaux de prix : Or, Argent, Bronze et une mention honorifique. Nous félicitons très sincèrement tous ceux qui ont gagné! Nous avons seulement nommé les chefs d'équipe ici, et regrettons de n'avoir pu nommer tous les membres des équipes au moment de cette annonce, mais dans les semaines qui vont venir, nous publierons de courtes interviews et des photos des gagnants. Nous essaierons également de conserver l'intérêt pour le travail réalisé. Finalement, nous espérons que le succès rencontré par les participants (et il y en a eu beaucoup) incitera d'autres groupes à participer au prochain concours. Le montant des prix est significatif, mais nous pensons que le bénéficiaire réel est la Communauté : nous bénéficions tous du travail réalisé lors de ce programme. Nous décrivons le processus utilisé ci-dessous et pour chaque catégorie, le montant gagné en dollars US, chaque gagnant a été récompensé par Sun Mycrosystems, plus de 175 000 dollars ont été attribués à OpenOffice.org (le comité a ajusté la somme distribuée de façon à ce que ceux qui étaient dans les catégories Or/Argent/Bronze reçoivent plus d'argent que stipulé autrement). Un tableau listant les gagnants est visible à http://development.openoffice.org/awardees-2008.html et vous trouverez le message contenant des liens vers les projets proposés à http://development.openoffice.org/community_innovation_winners.html. Une description complète des règles est disponible ici : http://development.openoffice.org/community_innovation_program.html Les gagnants ** Gold Chacun recevra USD 13,750 Per Eriksson, “QA Track 2.0.” Category: Tools Maximilian Odendahl, “Notes2”.” Category: Technical, Core Daniel Naber (Team Leader), “LanguageTool OpenOffice.org Integration and Community Website.” Category: Special László Németh, “Spell Checking.” Category: Technical, Core Regina Henschel, “Improve numerical stability of spreadsheet functions,” Category: Technical, Core Dominique Archambault (Team Leader), “odt2dtbook.” Category: Technical, Extensions ** Silver Chacun recevra USD $6 875,00 Jean-Marie Gouarné, “The Perl OpenDocument Connector.” Category: Technical, Extensions Dmitri Popov, “Sun Report Builder User Guide.” Category: Documentation Bruno Cavaler Ghisi, “mOOo (Mobile OpenOffice.org).” Category: Special Gabriel Gurley, “Construction of Course Training Package for OpenOffice.org 3.” Category: Documentation Anthony Bryan “Metalink.” Category: Tools" Olivier Ronez, “The Dicollecte Project.” Category: Tools Jim White, “Groovy For OpenOffice.” Category: Technical, Extensions Helge Kraak, “Member Database.” Category: Special ** Bronze Chacun recevra USD 4 583,00 Ihsan Faisal, “Indonesian Translation of Writer Guide.” Category: Documentation Holger Brandl, “OpenCards.” Category: Special Joshua Martin (Team Leader), “FLUX User Interface.” Category: Special Guillaume Maillard (Team Leader), “Java + Open Document = jOpenDocument.” Category: ODF Kálmán Szalai (KAMI), “Extensions of Extras.” Category: Technical, Extensions Filip Molčan, “OOoPortal.com.” Category: Community ** Honourable Mention Dysmas de Lassus, “Swiss knife - On screen formating tool.” Category: Tools Alan C. Baird, “Screenwright(R) screenplay formatting template.” Category: Technical, Extensions Roland Mundloch, “myPWDs addon.” Category: Special Markus Schneider, “VN Thesis Template Tutorial / VN Thesis Template.” Category: Documentation.* Ceux-ci (dont un n'est pas éligible pour recevoir un prix en argent) recevront chacun 3 333,00 dollards US * Non éligible pour une prix en argent. *Discussion* Le comité de programme à suivi les règles du programme. Nous avons assisté aux évaluations des responsables de projet et avons évalué la participation à la communauté et la façon dont les participants ont apporté à la communauté. En partageant les récompenses, nous avons attribué aux gagnants des prix Or, Argent et Bronze plus que ce qui était spécifié dans les règles dans la mesure ou le travail le méritait vraiment. Il y avait six catégories : . Technique : core code, extensions, ports . Communauté : nouvelle méthode de coopération de la communauté, nouveaux efforts de marketing, art et les autres efforts qui améliore l'utilisation d'OOo et son développement ou l'efficacité de la communauté. . Outils : ceux qui aident à construire la communauté, la distribution et le travail sur OpenOffice.org, incluant le développement de l'infrastructure, les outils de localisation ainsi que les environnements de travail, les systèmes de gestion et autres supports de développement. .OpenDocument Format (ODF): travaux faisant avancer le développement de l'ODF, son implémentation dans OpenOffice.or ou rendent l'ODF plus accessible à travers le projet ODF Toolkit. .Documentation : à la fois la documentation utilisateurs et développeur et/ou le matériel de formation et les articles pour les développeurs OpenOffice.org ou les utilisateurs. .Spécial : une catégorie plus large pour soumettre des participations innovantes qui améliorent particulièrement OpenOffice.org ses applications et projets, et la communauté dans son ensemble. Il a été demandé aux participants de soumettre leur travail en fonction de la catégorie les intéressant et ils ne pouvaient participer que dans une seule catégorie. Nos critères d'appréciations ont été : - originalité, incluant la nature du problème adressé et l'innovation de la proposition, - la difficulté de la participation, incluant la problématique et la difficulté de réponse à la solution - la pertinence de la participation par rapport à la Communauté OpenOffice.org et sa complétude - jusqu'où la participation apporte des solutions à la Communauté à la fois en fournissant du code que la communauté utilise et valorise ou en étendant la participation à la Communauté et son développement, - la participation du participant à la Communauté lors du développement de sa proposition. Nous félicitons les gagnants et croyons fermement que ce concours à beaucoup apporté à la Communauté et l'a étendue. Nous anticipons sur le fait que dans les années à venir, nous allons voir de plus en plus de ces travaux intéressantes et ambitieux. Le Comité de programme --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
