Le 17/06/2010 16:25, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonjour,
J'aurais besoin d'une confirmation de la part de connaisseurs de
MS-Excel version 2003 et plus ancien.
Il s'agit de l'import de fichiers texte CSV (colonnes définies par des
séparateurs comme le point-virgule ou l'espace). Dans OOo-Calc
francophone le séparateur décimal est la virgule et quand on veut
importer une fichier csv qui utilise le point comme séparateur décimal,
il suffit de préciser dans le dialogue d'importation de Calc que les
colonnes concernées sont en anglais.
Hier j'étais chez un client qui travaille avec XL 2003 qu'il utilise,
entre autre, pour importer un fichier de résultats produit par mon code
de calcul. Bien entendu ce code écrit les nombres avec un point comme
séparateur décimal. Mon client n'a pas trouvé de meilleure solution pour
limiter le nombre de manipulations à faire, que de configurer son OS
(MS-Windows-XP) pour qu'il utilise le point comme séparateur décimal.
Nous avons un peu cherché ensemble mais nous n'avons rien trouvé
permettant de faire comprendre à XL qu'il devait, dans ce cas là,
interpréter le point comme un séparateur décimal. Il y a bien une option
de configuration d'XL mais elle est globale et donc ne répond pas au besoin.
Ma question est donc : avons-nous ici une supériorité de OOo sur
MS-Office ou bien est-ce mon client qui connait mal XL ?
Bonne journée
JBF
Bonsoir Jean-Baptiste,
En des temps reculés et obscurs, cela devait être au siècle dernier, où
je ne connaissais pas encore StarOffice, j'utilisais beaucoup MS-Excel
pour traiter des données récupérées de logiciels anglophones.
J'utilisais à l'époque 2 méthodes :
1. soit remplacer les points par des virgules
2. soit configurer l'environnement MS-Windows pour utiliser le point
comme séparateur décimal
Ma préférence allait bien sur pour la méthode 2., mais je ne pouvais pas
le faire pour des postes partagés. La méthode 1. n'est pas valable dans
OOo car la reconnaissance des dates change le contenu des cellules. La
méthode 2. n'est pas valable pour OOo car ces données d'environnement ne
sont pas connues par OOo. C'est pourquoi l'utilisateur habitué à
MS-Office ne lisant pas la boite de dialogue d'import de fichier texte,
la valide et râle sur l'inefficacité d'OOo. Un utilisateur averti au
contraire apprécie cet avantage d'OOo sur MS-Excel.
Donc oui, pour moi il y a un avantage d'OOo sur MS-Excel dans ce domaine.
À noter que dans la future version 3.3 la boite de dialogue d'import de
fichier texte a été modifiée :
- les options sont sauvegardées (issue 3687
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=3687)
- on peut définir une langue pour reconnaitre le format des nombres
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
À tester dans la DEV300_m82 : on règle une fois les options et ensuite
on récupère ses fichiers en 1 clic. C'est top !
Bonne soirée.
Laurent BP
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
