> >> A operación di que non puido executarse > >>> The tell operation could not be run.
Pois a min non me cadra. Tal e como está na oración orixinal parece que “tell operation” é algo de seu, que “tell” é un modificador de “operation”, e que non se puido executar esa “tell operation”. Vamos, que “tell” parece un tipo de operación. Botádelle unha ollada a isto, ao mellor axuda a comprender que se trata dun termo de por si (se ben non sei o que é): http://books.google.com/books?id=_bmyEnUnfTsC&pg=PA787&lpg=PA787&dq=%22tell+operation%22+programming&source=bl&ots=nzszsA9Dxk&sig=RzlKs-9bX4Gyg9849DtMjH2QyCI&hl=gl&ei=I0dVTZCZA9HpOZz8vYcF&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBkQ6AEwAg#v=onepage&q="tell operation" programming&f=false -- Correo a [email protected] para saber como desubscribirse O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/ As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar
