> 以下のような感じでどうでしょうか。なお、2.0の環境でBaseファイルのすべて
> の内容をコンバートしてみましたが、クエリーだけコンバートできないので、以
> 下の手順が一番簡単であると判断しました。ただし、以下の方法は、テーブルデ
> ータがファイルの中に二重に存在するためファイル容量が膨らんでしまいます。
> (ZIPファイルにして、重複部分を削除すれば、半分になります)

お疲れ様です。

さらに、このような情報の追記はいかがでしょうか。

# さらに図解すると理解しやすいかも。。。
# でも、Base を扱うような高いレベルの人たちには必要ないかも。

変換作業が必要なファイルの見分け方

Windows の場合

変換作業が必要と考えられる Base のファイル
 ・Base のファイル名に日本語などの全角文字やフランス語・ドイツ語などの特別な文字が含まれている場合
   例: 顧客マスター.odb
 ・Windows のアカウント名(ユーザー名)に上記の文字が含まれていて、マイドキュメント配下に Base の
  ファイルが保存されている場合
   例: オープン太郎
      C:\Documents and Settings\オープン太郎\My Documents\sample_database.odb 
のように、パス名中に
   問題となる文字が含まれてしまうため

上記以外の場合で変換作業が必要かどうかを確かめる方法
 1. ファイルの複製を作る
     database.odb → コピー 〜 database.odb
  2. ファイル名の拡張子を .zip へ変更する
     コピー 〜 database.odb → コピー 〜 database.zip
  3. Windows XP の場合は、ダブルクリックして、ファイル名およびフォルダ名を確認する
     Windows 2000 以前の場合は、圧縮解凍ソフトで、zip 圧縮を解凍して、ファイル名およびフォルダ名を確認する
  4. ○○○のような場合は、変換が必要。
   □□□のような場合は、変換は不要。


変換作業は OpenOffice.org 2.0 上で行う。
変換作業が終わるまでは、2.0.1 へアップデートしてはならない。

2.0 がインストールされているコンピューターとは異なる別のコンピューターに
2.0.1 を新規にインストールするのであれば、先にインストールしてもよい。

「コンバート」という単語、できれば「変換」というような日本語へ。
なるべくなるべく平易な日本語へ。

Tora

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信