ヒロシ(お)@埼玉県です。
もう既に出ているかもしれませんが、ーもです。
縦棒に普通のファイルではなっているのに、PDF出力すると横棒のままになります。
句読点()もです。
WindowsとFedoraCore5で出ました。
何かの参考になればと思い投稿しました。

2006/5/8, Masahisa Kamataki <[EMAIL PROTECTED]>:
鎌滝です。

Toraさん、ありがとうございます。

At Mon, 08 May 2006 14:28:56 +0900,
tora wrote:
>
> >> 「縦組みでPDF出力すると句読点の位置がおかしくなる」
> >> http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F377
> >> という報告があり、Issues登録に向けて準備しています。
>
> 今晩(ドイツ時間、月曜日の日中)、Issue 登録しますね。

お手数かけます。

> グリフの置き換え
> http://www.microsoft.com/typography/otspec/gsub.htm
>
> のための情報がフォントファイル内にはありまして、
> 通常は横書き用の文字の位置や形のデータを入手するのですが、
> 縦書き用には、「置き換える」という発想で、置き換えた位置や形
> (通常は横書き用のデータを指し示す)側の情報を使うように
> オーエスやアプリケーション側が工夫する仕掛けになっています。
>
> Windows の場合、縦書き用のフォントのデータを入手する場合、
> フォント名にアットマーク @ を付ける等、他の Linux 系などとは
> 異なる工夫がいるようです。

なるほど。

> その工夫の部分に、OOo 2.0.2 側に手落ちがあるような感じがいたします。
>
> 開発途上の最新版ではどうでしょうか。

数日前にリリースされたOOo_2.0.165でも縦組みのPDF出力はおかしくなります。

--
M.Kamataki
http://nstage.dth.jp/pukiwki/?OpenOffice.org
http://nstage.dth.jp/~kamataki/pb/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




--
ヒロシ(お)@埼玉県です。

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信