Ivoによると、

> If you have any L10N fixes 
> for me please file a issue to 
> [メールアドレス保護] . 
> Deadline for 
> submitting fixes is 2007 / 18 / 10 !!! Please use the latest OOG680 ( 
> currently m5 ) milestone.

だそうです。翻訳ミスは、2007/10/18まで、OOG680コードラインのビルド利用で
のチェックをよろしくお願いします。

From: Ivo Hinkelmann 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>
Subject: [l10n-dev] L10n fixes for 2.3.1
Date: Thu, 27 Sep 2007 12:16:19 +0200

> Hi,
> 
> I heard that not all L10N teams finished their translation for the OOo 
> 2.3 release. The Release Status Meeting decided to accept a new 
> translation round for the OOo 2.3.1 release. If you have any L10N fixes 
> for me please file a issue to 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;] . 
> Deadline for 
> submitting fixes is 2007 / 18 / 10 !!! Please use the latest OOG680 ( 
> currently m5 ) milestone.
> 
> Thanks,
> Ivo
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> For additional commands, e-mail: 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信