矢崎です。とりまとめ担当として、現時点で必要最小限のコメントのみいたしま す。これ以外の可知さんからの提案については、中田さん、平野さんから指摘が ありましたので、それに対する可知さんの回答を待ちたいと思います。
>以下の四行削除願えますか。我々はユーザー会については何も言えません。 >また、いうべき立場ではありません。ここで日本語プロジェクトから見た >定義や見解を述べることはユーザー会にとっても有益ではないと思います。 >違う見解や定義を述べると齟齬が生じて第三者は無意味に混乱するかもしれない >です。ここは無定義にしておくのがよいでしょう。 > >> ■日本ユーザー会 >> OpenOffice.orgについて共通の関心を持った人たちのコミュニティです。 >> 日本ユーザー会は明確な組織として定義されたことはなく、運営管理者は >> 存在しない。 指示に従います。 同じ理屈で、もう1箇所、以下の「日本ユーザー会はOpenOffice.orgについて関 心を持った人たちのコミュニティです。」も削除しなければいけないと思います。 ----- OpenOffice.org日本語プロジェクトは、多様な分野の個人・家庭・団体・企業・ 公共機関、さまざまなOpenOffice.orgのコミュニティと協力して、オープンソー スのオフィススィートOpenOffice.orgの活用、開発、普及をすすめています。 日本ユーザー会はOpenOffice.orgについて関心を持った人たちのコミュニティで す。 ■日本ユーザー会と日本語プロジェクトについて ※これ以降の文章は、2008/6/14現在の状況を説明した文章です。 2008/6/14以降もこの文章に書かれたとおりであると保証するものでは ありません。 日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、別々に活動しています。 次のような経緯・事実によって、日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、 同じものだと思われることがありますが、それは誤解です。 ----- ただ削除するだけだと、日本ユーザー会の名前が唐突にでてきて、文章として変 な感じがしますから、URLを記載して以下のようにするのはどうでしょう。 ----- OpenOffice.org日本語プロジェクトは、多様な分野の個人・家庭・団体・企業・ 公共機関、さまざまなOpenOffice.orgのコミュニティと協力して、オープンソー スのオフィススィートOpenOffice.orgの活用、開発、普及をすすめています。 ■日本ユーザー会と日本語プロジェクトについて ※これ以降の文章は、2008/6/14現在の状況を説明した文章です。 2008/6/14以降もこの文章に書かれたとおりであると保証するものでは ありません。 日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、別々に活動しています。 【日本ユーザー会】http://oooug.jp/ 【日本語プロジェクト】http://ja.openoffice.org/ 次のような経緯・事実によって、日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、 同じものだと思われることがありますが、それは誤解です。 ----- URLを記載するだけですので、日本ユーザー会がなんたるかは定義していません が、日本ユーザー会のことを調べようと思えば調べられます。 混同する対象を紹介するくらいはいいでしょう？ >以下4行は無意味だと思いますので削除願います。 >というのも、日本語プロジェクトは >すべてのOpenOffice.orgに関するMLを紹介する可能性がありますし、 >多くの人が混同されているように、これらも >ja.oo.oの公式MLとみなしている可能性があります。 >[メールアドレス保護] >そんなことはまったくありません。 > >> ・日本語プロジェクトには、OpenOffice.orgの使いかたなど、ユーザーが >> 情報交換をするためのメーリングリストがありません。日本語プロジェクトで >> は、そのような目的のメーリングリストとして、日本ユーザー会のメーリング >> リストを紹介しています。 この文章の目的は、「なぜml_info.htmlに、日本ユーザー会のメーリングリスト が書かれていたか」という問いに対する回答を用意することですので、単に削除 するのはよくないと思います。 回答が用意できれば、その文章に差し替えることはできると思います。 どちらも不本意な案ですが、例えば以下のような感じで書き換えたほうがよいと 思います。 （案1） ----- ・日本語プロジェクトでは、OpenOffice.orgの使いかたなど、ユーザーが 情報交換をするためのメーリングリストとして、日本ユーザー会のメーリング リストを紹介しています。 ----- 日本語プロジェクトにユーザー向けのメーリングリストが無いということを削除 しました。 （案2） ----- ・日本語プロジェクトでは、OpenOffice.orgに関連する有益な情報として、 メーリングリストやサイトを紹介しています。紹介しているメーリングリスト やサイトは、必ずしも日本語プロジェクトが管理・運営しているわけでは ありません。 ----- 日本ユーザー会のメーリングリストを紹介していたことを 暗に含めたつもりです。ついでにhttp://oooug.jp/faq/や、 http://oooug.jp/compati/2.0/を紹介していることも含めたつもりです。 ハッキリ言って、うまく伝わらないと思いますが、問い合わせがあったときは、 ここに書いてあるというポインタを示すことはできそうです。 [メールアドレス保護]/6/14現在、無いものは無いので、元の記載が間違いという ＃わけではないと思いますが、発表できないよりはいいという判断です。:-( どうぞよろしくお願いいたします。 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
