As someone who uses UK spelling and is often confronted by US spelling, I actually don't care what is written on the UI. It's only really an issue if software is spell checking my work - and it's really annoying if it tells me to write "color" instead of "colour" (like firefox just did then - damn you firefox!)
Tim On Thu, Oct 30, 2008 at 7:50 PM, Harikrishna V P <[EMAIL PROTECTED]>wrote: > For an internationalised software product will you use the term > "Favourites"(UK) or "Favorites"(US) > Internet Explorer in its menubar uses the term "Favorites"(US). Please let > me know your thoughts. > > Warm Regards, > Harikrishna VP, > Consultant-Usability Engineering > Usability Engineering Team | Technology Competence and Consulting > IBS Software Services | IBS Software Services > > > > > > DISCLAIMER: > > "The information in this e-mail and any attachment is intended only for > the person to whom it is addressed and may contain confidential and/or > privileged material. If you have received this e-mail in error, kindly > contact the sender and destroy all copies of the original communication. > IBS makes no warranty, express or implied, nor guarantees the accuracy, > adequacy or completeness of the information contained in this email or any > attachment and is not liable for any errors, defects, omissions, viruses > or for resultant loss or damage, if any, direct or indirect." > > > > > ________________________________________________________________ > Welcome to the Interaction Design Association (IxDA)! > To post to this list ....... [EMAIL PROTECTED] > Unsubscribe ................ http://www.ixda.org/unsubscribe > List Guidelines ............ http://www.ixda.org/guidelines > List Help .................. http://www.ixda.org/help > -- Kei te kōrero tiki au. Kei te kōrero tiki koe. Ka kōrero tiki tāua. Kōrero ai tiki tāua. ________________________________________________________________ Welcome to the Interaction Design Association (IxDA)! To post to this list ....... [EMAIL PROTECTED] Unsubscribe ................ http://www.ixda.org/unsubscribe List Guidelines ............ http://www.ixda.org/guidelines List Help .................. http://www.ixda.org/help
