Thnx again for all your thoughts and idea's @Vicky Teinaki I haven't had the time to read the paper, but i think the insight of Paul Dourish can help me thinking of my problem a different way.
@Praneet Koppula Thnx for that paper @Kim Bieler Spoken language is one of the things we used in the dutch version. There it worked quite well. I'm aware of the colorblind problem. Sufficient contrast in the chosen colors is necessary. Enriching them with symbols was also basic in the dutch version. For the new version we have be carefull with the chosen colors this is due to different cultural associations with the colors. Your guess on the multiple choice is a good one. The dutch version works with a drag and drop concept with photo's. By creating scenario's and multibranche scenario's and monitoring them by the internal coach and by asking the same information multiple times in a different setting we can check and recheck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posted from the new ixda.org http://www.ixda.org/discuss?post=39252 ________________________________________________________________ Welcome to the Interaction Design Association (IxDA)! To post to this list ....... [email protected] Unsubscribe ................ http://www.ixda.org/unsubscribe List Guidelines ............ http://www.ixda.org/guidelines List Help .................. http://www.ixda.org/help
