Dave Patton wrote:
On 2008/08/25 2:29 PM, Mateusz Loskot wrote:
What about researching Launchpad to manage translations of OSGeo
projects and documents?
https://help.launchpad.net/Translations/YourProject
Launchpad apparently uses the "GNU GetText file formats",
which is also what is used by the Translation Project:
http://translationproject.org/html/welcome.html
> In addition to Launchpad, there are a variety of tools
> that translators can use to work with "GNU GetText file formats",
> including cross-platform GUI interfaces such as Poedit:
> http://www.poedit.net/
Dave,
The TP.org looks very promising to me.
Perhaps the first question isn't "what interface do we
support/suggest", but rather whether or not it is practical
for OSGeo to support 'a single file format' for translations
(e.g. the "GNU GetText file formats").
Yes, this is the first question to answer.
I believe there are tools that help to convert GNU gettext source
files to other formats like docbook, etc.
Best regards,
--
Mateusz Loskot, http://mateusz.loskot.net
Charter Member of OSGeo, http://osgeo.org
_______________________________________________
Discuss mailing list
[email protected]
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss
