Your best bet might be to make some diagrams with clear symbols. Get them to 
take photos of the backs of their devices.

From: Ken DeWitt 
Sent: Friday, April 18, 2014 10:18 PM
To: [email protected] 
Subject: [SkullSpace-Discuss] translation

I would like to ask if there is anyone who can help me please translate 
Ukrainian to english?  Why I ask is because my grandfather has a family that is 
living with him in saskatoon and they are a ukrainian speaking family and some 
what speak english but not very well.   

At the house they are having trouble with saktel max tv and I would like to try 
and see if the lady that is living there can help out if I give instruction on 
what to do.  She understands about select the correct input on the tv and I 
would like to try and explain about looking at the cable and finding out if the 
box is connect by HDMI or coax to make sure the tv is on the correct input. As 
well to do some other trouble shooting over the phone.



--

Any question or comments you can email or call me at any time.
I will get back to you as fast as I can.

Thank you and have a nice day!!

Ken DeWitt
Your Fellow Tech. Guy


Phone # : 204-998-3218
Email: mailto:[email protected]


--------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
SkullSpace Discuss Mailing List
Help: http://www.skullspace.ca/wiki/index.php/Mailing_List#Discuss
Archive: https://groups.google.com/group/skullspace-discuss-archive/
_______________________________________________
SkullSpace Discuss Mailing List
Help: http://www.skullspace.ca/wiki/index.php/Mailing_List#Discuss
Archive: https://groups.google.com/group/skullspace-discuss-archive/

Reply via email to