spanish translation of mac os x

[Will Lomas]

        hi mac os x is not translated right into spanish as far as I can tell
The help system of leopard is all in english, not in spanish the same  
for voice over help.
With french it is all translated has anyone else noted this issue?