Hi Qiyao, On 10/02/06 18:56, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> OpenOffice.org, for Intel 386 series, on Microsoft Windows XP. > Chinese (Traditional), version 2.0.1 (this is the latest official version). > > 1. Last time I reflected that if you have a line of courier text > in Microsoft Windows, and it starts with spaces, then > on OpenOffice Writer, the beginning spaces have the wrong > font (e.g. a Chinese font). This means that "spaces" seems > to be fontless and maybe rendered in the wrong font. Spaces are in fact "weak" characters, i.e. the font which is used for rendering spaces has to be obtained by analyzing the preceding characters: If they are Asian|Latin|Complex, the spaces are Asian|Latin|Complex as well. > 2. Now if you have OpenOffice Impress and set your > font for CJK (Chinese-Japanese-Korean) and font for > Latin to be different, then type: > > XXX<-Chinese characters > Then switch to Latin input and type "t", so that you have: > > XXXt > > Then the "t" is in Latin font. But if you type " " (space) after XXX: > > XXX <-with space > > Then this "space" becomes Chinese font. > Moreover, if you type: > > XXXt to > > Then "XXX" is in Chinese font, and "t to" is in Latin font. Yes, that's correct. > This is correct. But if you remove the first "t": > XXX to > > Then all of " to" (including the space) suddenly becomes > Chinese font. That's a bug, I guess. I expect the space to be Asian, and "to" to be Latin (Writer does it this way). Please consider submitting a bug for this issue. > 3. On Windows version 2.0.1, if you type underlined Latin text, > followed by non-underlined Chinese characters: > > aaaXXX > > Then they are displayed write. But if you are on Fedora Core 5 Linux > (Intel 386 version) with OpenOffice Writer 2.0.2, and type > underlined Latin letters IMMEDIATELY followed by non-underlined > Chinese characters, then the Chinese characters seems to > be "partially" underlined. So the same text is displayed correctly on Windows but not on Linux? This is most likely a bug as well. If you submit a bug for this, please attach a document and some screenshots. Thank you, Frank --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
