[discuss] Accent mark in Spanish (Mexico) is reversed

[Esteban]

The Spanish accent mark goes up to the left.  How can I correct this?  Thank 
you.