Jerome committed a candidate fix to trunk today and mentioned it in the previously referenced thread. I can't test it until tomorrow, but if you can build trunk or use tomorrow's snapshot, you may be able to verify the fix before I can.
------------------------------------------------------ http://restlet.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=4447&dsMessageId=1022966
