Muchas gracias a todos por vuestras ideas y sugerencias.
Respecto a lo que plante�is acerca de la migraci�n, coincido con vosotros en primer lugar en que OOo2 es un producto inacabado y peligroso de usar en un entorno de producci�n. Sin embargo otras circunstancias me han obligado a comenzar este trabajo antes de lo que me hubiera gustado (cuando tuvi�ramos la versi�n final) y de todos los productos posibles que examine el �nico posible era la versi�n beta de OOo, que incluso siendo beta (yo comenz� la migraci�n cuando 1.9.79 ni siquiera era la beta oficial) me dio resultados mucho mejores que las versiones 1.1 a la hora de importar documentos MSO y trabajar despu�s con ellos.
El trabajo de migraci�n que estoy comenzando es mucho mayor que cambiar MSO a OOo, y por ahora estoy tambi�n en una fase "beta" de pruebas, tanto con OOo como con otros productos. El que OOo sea beta me preocupa relativamente, pues los puestos "normales" de mi sistema no se dedican a producir ficheros ofimaticos sino de otro tipo, y en el peor de los escenarios posibles (que OOo fallara estrepitosamente) no se parar�a la producci�n, por lo que podemos decir que en mi caso no es un producto "critico" y eso me da juego a arriesgarme un poco.Y no olvidemos que beta en software libre en muchos casos es mejor software que versi�n final de un producto privativo. Otros productos en los cuales tambi�n estoy estudiando migraciones si son cr�ticos y por supuesto estoy llevando el proceso de manera muy diferente.
En cualquier caso por supuesto estoy haciendo esta migraci�n de manera paulatina y controlada. Es mas la migraci�n en si aun no esta decidida, ahora mismo tengo en producci�n unos 20 ordenadores con OOo2 y no instalar� ninguno mas hasta que estos 20 est�n muy rodados y se aprueba la migraci�n (que puede no aprobarse por otros factores). Tambi�n tengo a personas estudiando caracter�sticas muy especificas de ambos programas (MSO y OOo) para ver si en su caso la migraci�n es posible (puestos en los que la ofim�tica si es la base de su producci�n y que no puedo migrar alegremente como los otros, en los cuales si falla OOo no pasa nada).
En cuanto al asunto de la documentaci�n, buscare algo de la 1.1 y intentare ver que resultado me da con los usuarios. Lo que si dudo que sea posible es crear documentaci�n personalizada pues como ya os comentaba, la gente de aqu� usa poco la ofim�tica y no creo que me permitieran ponerles a documentar.
La base de datos tampoco es una cuesti�n critica, son solo algunas bases creadas en access en origen y que investigo si se pueden usar con OOo2. Ya he visto que aunque se pueden abrir hay que trabajar con ellas por lo cual no se si al final merecer� la pena dedicarle el tiempo necesario o si es mejor buscar otro sistema.
Bueno lo dicho que gracias y a seguir con el buen trabajo ;o)
El Profe Roman escribi�:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
El Vie 11 Mar 2005 05:37, Rafael Teva escribi�:
Hola a todos, quer�a comentar un par de cosas. Por una parte, he estado
bastante tiempo buscando alg�n manual de OOo2.0 en castellano y no he
encontrado nada. Se que a�n es una beta y quiz�s es pronto para
buscarlo, pero lo necesito desesperadamente, estoy llevando a cabo una
migraci�n de unos 100 equipos de MsOffice a OOo 2.0 y os aseguro que
intentar solucionar yo solo todas las dudas de la migraci�n es una
verdadera pesadilla...
Busca en los hist�ricos de la lista que el mes pasado se trat� este tema.
Por otro lado, no te recomiendo que uses OOo 1.9.xx para producci�n. ES UNA BETA. Si haces la migraci�n y aparecen problemas, puedes generar un esp�ritu de negaci�n en toda la empresa que irremediablemente sacar� del juego a OOo para siempre.
He visto mucha documentaci�n de la rama 1.x, pero nada de la 2. �Alguien
podr�a indicarme alg�n sitio donde encontrar documentaci�n de la 2.0 en
castellano?
Quiz�s en la propia web de OOo existe lo que estoy buscando y no he sido
capaz de encontrarlo, tambi�n agradecer�a que alguien me guiase por ah�.
Creo que la mayor�a de la documentaci�n para 1.1 y hasta 1.0, va a servirte. Solo algunas cuestiones de las nuevas caracter�sticas te faltar�n o tendr�s que hacer adaptaciones.
Si tienes que migrar tantos equipos, te recomiendo que lo tomes con calma, que planifiques una migraci�n paulatina (primero solo aquellos empleados m�s curiosos y colaborativos). A medida que vas migr�ndolos, aprovecha para generar con ellos la documentaci�n (puedes tomar alguno de los manuales existentes para OOo 1.1 e ir adapt�ndolos). Fijate que la licencia de esos manuales lo permita (los que estan en documentaci�n de OOo, suelen tener licencias que permiten unas cuantas libertades.
Luego de que los primeros empiecen a tener resultados positivos, el resto ir� sum�ndose gustoso. Encima ya tendr�s la documentaci�n que tu empresa necesita para que ellos disipen sus dudas.
Una recomendaci�n muy importante es que le pongas n�mero de vesi�n a la documentaci�n que hagas y la subas al repositorio de OOo. De esa forma, otro la aprovechar� y si aparecen errores o nuevas funcionalidades en OOo, seguramente otra empresa corregir� tu manual, lo subir� al repositorio y tu tendras la nueva versi�n sin esfuerzo propio.
En otro orden de cosas, quer�a preguntar a la lista que tal son sus
experiencias usando bases de datos de access con OOo base, yo he
encargado a un par de personas por aqu� que me mirasen que tal iba la
compatibilidad, si ellos ve�an posible la migraci�n, etc y sus informes
han sido tan p�simos que me cuesta creerlos xD
Es que de esa forma seguro que te "hablar�n pestes".
Por lo que yo he visto, hay que trabajar un poco las aplicaciones de BD para transformarlas. La cosa no es directa como pasar un documento .doc a .sxw
Igual yo en tu lugar, pensar�a en la posibilidad de poner un servidor MySQL y que luego todos puedan acceder a �l a trav�s de la fuente de datos... Que es una herramienta poderos�sima y generalmente desaprovechada (por no existir en MsOffice).
Muchas gracias a todos y un saludo, gracias por formar parte de esta
comunidad.
A ti tambi�n. "Todos para uno y..."
- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prof. Rom�n Gelbort - Director del Proyecto Gleducar (Buenos Aires)
Tecnolog�as de la Informaci�n y la Comunicaci�n - M�rketing
Firma digital: ID 0xBCD1F656 - [EMAIL PROTECTED]
www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFCMYwnFSx4ObzR9lYRAifxAKCmPriGNzQkviTaj4OJQwPR5BTZBQCfTGnT eXVZcedvyGW/6jFtXldwMOU= =9I9t -----END PGP SIGNATURE-----
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
