On Mon, 24 Oct 2005 15:55:52 +0100, Miguel Mayol <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Ha salido para Aqua la OO 2 para MAC (o eso creo según leo) no lo puedo
provar.
Pero para recomendarlo a mis amigos maqueros que no saben inglés ¿cuando
saldrá el parche de español?
¿No sería más politicamente correcto hacer una versión en castellano
unificadora de los españoles locales, aun manteniendo versiones
localistas o solventando localismos utilizando dobles o triples
denominaciones en los menues?
No entendi muy bien, pero si ya es dificil recordar la opcion de los menus
en 1 solo espaniol, el soporte se haria mas dificil si la terminologia
cambia.
At 01:41 22/10/2005, you wrote:
En cuanto a la versión para Mac, no sé si sabes qué no hay versión
nativa. Las únicas dos opciones son:
- OpenOffice.org a través de las X11, con el problema de no cargar las
fuentes nativas de Mac OS X y no permitir directamente el copiar y
pegar entre aplicaciones
- NeoOffice: versión en Java que resuelve todo lo anterior pero en
cambio, sólo es compatible con la versión 1.1.5 de OOo.
Dentro de algún tiempo habrá una versión nativa Aqua de OOo 2.0, pero
de momento, sólo existe lo que te he comentado.
Si te sirve de algo, en mi Mac utilizo NeoOffice y no va nada mal.
Pelín lento, aunque también depende del modelo de Mac que utilices.
Louis Suárez afirmaba en una entrevista que él utiliza la versión de
las X y estaba encantada con la misma. Curiosamente, también comentaba
que el no tener versión nativa era una de sus grandes frustraciones en
el proyecto.
Saludos
Antonio
El 21/10/2005, a las 22:49, falcaraz escribió:
Un profesor de la Universidad de Murcia me comenta que usa un
Macinthos y que quiere probar OpenOffice.org 2.0; sin embargo en la
página de descarga en español sólo viene el programa principal en
inglés (por cierto, que cuando te pones a descargar pone que es la
version 1.9.130) pero no hay ningún enlace para descargar el paquete
del idioma español.
Alguien de la lista sabe cómo está el tema para los Mac; tenemos un
usuario potencial pero no puedo resolver el tema; le he dicho que
esperara hasta que pudiera darle más información.
Gracias
--
Francisco Alcaraz Ariza
Departamento de Biología Vegetal
Universidad de Murcia
E-30100 Murcia (España)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.12.4/146 - Release Date:
21/10/2005
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.12.4/146 - Release Date:
21/10/2005
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
