Cristian Leon Gonzalez wrote:
Por lo quye me he fijado, hay que cambiar la configuracion del pais
para que asuma ciertas configuraciones (como si se haya definido una
configuracion tipica para cada pais... Chile esta definido como ,
(coma)... no se bajo que criterio)
en fin, tambien espero comentarios al respecto pq a mi me interesa
cambiar el mio (y que alguien que tenga configurado un pais donde el
separador decimal sea un punto, que avise)
gracias
Omar Concepcion escribió:
Cada país tiene un organismo que se encarga de definir los formatos. En
el caso de Argentina es el IRAM. Para el formato de página define el A4
y, en el caso de números con decimales, define que se utilice la coma.
No tengo a mano la normativa pero así está definina.
Entiendo que OO pone por defecto lo definido para cada país por su
instituto normalizador.
Una pequeña búsqueda en Google me permitió ver los siguienets enlaces
interesantes:
www.huascaran.edu.pe/Docentes/xtras/word/sistlegal_medidad-*peru*.doc
_
11. Unidades de medida _
Se utilizarán las unidades del Sistema Internacional (SI), que se basa
en el sistema métrico decimal . De acuerdo con dicho sistema, los
símbolos de las unidades no toman la terminación del plural (5 km y no 5
kms) ni van seguidos de punto (10 mL y no 10 mL.). En textos en español,
los números decimales se expresarán mediante la coma decimal en vez del
punto. Las cifras deben agruparse en tríos, dispuestos a la derecha y a
la izquierda de la coma decimal, y separados entre sí por un espacio simple.
(tomado desde http://www.aahi.org.ar/cong_2005/premio.htm)
http://personal.telefonica.terra.es/web/pmc/normas-3.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Discusi%C3%B3n:Manual_de_Estilo_-_N%C3%BAmeros
Como verá, Peru adhiere al SI, por lo tanto debería utilizar la como
como separador decimal.
3.5.4 Presentación de Valores numéricos
*
La escritura de los valores numéricos se hará utilizando las
cifras arábigas, la numeración *decimal* y se separará la parte
entera de la *decimal* mediante una *coma* (,). No se utilizará
el punto para separar enteros de decimales. Ejemplo:
CORRECTO INCORRECTO
184,32 184.32
5 512,28 5 512.28
0,331 11 0.33111
*
Para facilitar la lectura de los valores numéricos se recomienda
escribirlos en grupos de tres cifras (contados a partir de la
*coma **decimal* hacia la izquierda o derecha) separados por un
espacio en blanco. Ejemplo:
CORRECTO INCORRECTO
6 753 142,30 6753,142.30
0,638 44 0,63844
0,000 113 8 0,0001138
*
Se podrá omitir el espacio en blanco en valores numéricos de
cuatro cifras. También cuando se escriben los años ya sea en
fechas o no, en acotaciones de dibujos técnicos, en códigos de
identificación, números telefónicos, numeración de elementos en
serie, en computación. En valores numéricos escritos en
documentos en los que podría haber lugar a fraude o estafa, se
pueden suprimir los espacios entre grupos. Ejemplos:
CORRECTO INCORRECTO
3743 ó 3 743 3,743
0,2712 ó 0,271 2 0.2712
año de 2003 año de 2,003
*
Los valores numéricos que sólo contengan parte *decimal*, deben
escribirse con un cero a la izquierda del separador *decimal*,
que es indicativo de que no tiene parte entera. Ejemplo:
CORRECTO INCORRECTO
0,450 1 ,450 1
0,743 ,743
El criterio para Chile pare ser el que se ve en estos documentos:
www.science.oas.org/SIM/organization/twg/SurveyChile.doc
3.9 Sistema de medida y unidades
Por ser el sistema métrico decimal el oficialmente adoptado por la
República de Chile, éste deberá ser utilizado en todo trabajo de Tesis.
Cuando, por razones prácticas sea más adecuado el empleo de otras
unidades, como las británicas, por ejemplo, su uso será limitado a la
solución de las ecuaciones pertinentes, pero el resultado final deberá
ser siempre convertido a las unidades métricas señaladas anteriormente.
(extraído del documento http://www.uc.cl/quimica/html/TitulacionQyF.html)
La escala de calificaciones de las módulos será de 1,0 (uno coma cero
décimas) a 7,0 (siete coma cero décimas) y la calificación mínima de
aprobación será de 4,0 (cuatro coma cero décimas). Toda calificación
deberá expresarse con un decimal, de conformidad con los
procedimientos establecidos para estos efectos por los reglamentos de
la Universidad.
(extraído del documento http://www.ibergop.cl/pags/pro_pucv3.html)
A la gente de Mexico, les sugiero leer la norma ques e encuentra en
http://www.economia.gob.mx/work/normas/Metrologia/NOM-008-SCFI.pdf
--
Héctor Andrés Rompato Carricart <[EMAIL PROTECTED]>
COVIARES S.A.
Departamento de equipos de peaje
Av. Iriarte y Autopista, Quilmes (1878)
Buenos Aires, Argentina
Este correo electrónico y sus adjuntos pueden contener información confidencial
o legalmente protegida y están exclusivamente dirigidos a la persona o entidad
destinataria. Si usted no es el destinatario final o persona encargada de
recogerlo, no está autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo,
copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este correo electrónico por
error, le rogamos que informe inmediatamente al remitente y elimine de su
sistema el mensaje y el material adjunto que pueda contener.
The information transmitted is intended only for the person or entity to which
it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any
review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action
in reliance upon, this information by persons or entities other than the
intended recipient is prohibited. If you have received this message by mistake,
please contact the sender and delete the material from any computer or system.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
