En eso del DRAE estamos de acuerdo... pero fíjate que las dos son aceptadas... aunque Optimizar sea de uso mas común... en lo personal desde hace un buen tiempo uso OPTIMAR.... por la fuerza de la costumbre a mi no me suena mal... No voto para esa issue, aunque prefiero el uso de OPTIMAR si el DRAE dice que OPTIMIZAR es correcto lo es y ya... por mi está bien
Rodrigo Sesma <[EMAIL PROTECTED]> escribió: El 31/01/06, Luis (Río Caribe) escribió: > Hasta donde tengo entendido la ortografia correcta es "OPTIMAR" > De hecho en mi Larousse 1994 aparece OPTIMAR y no aparece optimizar > > Saludos > > Luis Rondón > Anaco - Venezuela > > Miguel Bernabé escribió: Uso la versión 2.0.1 rc5 y efectivamente pone > 'optimar ancho de > columna' > > ***************************************************** > Un saludo. > Miguel, desde Nonaspe (Zaragoza, España) > > > ----- Mensaje original ----- > De: "Richard/g" > Para: > CC: > > Enviado: domingo, 29 de enero de 2006 20:45 > Asunto: [d_es] Issue ·7133 > > > > Alquien puede confirmar que este todavia existe en OOo200 ó OOo201? > > Desde el issue #7133: > en las propiedades de la columa de Calc, una de ellas dice: > 'optimar ancho de columna' > y debería decir: 'optimizar ancho de columna' > > Avisame, por favor. > > Saludos, > Richard. > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > ______________________________________________ > LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. > Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. > http://es.voice.yahoo.com > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > --------------------------------- > Do You Yahoo!? La mejor conexión a Internet y 2GB extra a tu correo por > $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx > Luis, convengamos que el DRAE es el diccionario oficial de la lengua castellana, tanto la que se habla en España, como la que se habla en América. Allí aparecen los dos vocablos, optimar y optimizar. De hecho optimizar parece tener una cierta preponderancia, pues la búsqueda de optimar te remite a optimizar. Lo siento por el Larousse(quizá sea porque es una edición de 1994). Saludos. Rodrigo. -- RSesmaD --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------- Do You Yahoo!? La mejor conexión a Internet y 2GB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx
