Juan Pablo:

El Lunes 10 Abril 2006 18:38, Juan Pablo San Martín escribió:
> Hola Fabian:
...
>
> No solo necesitas revisar los archivos .kde y .openoffice2. Tienes que
> examinar los archivos de configuración del usuario en general, asi cómo
> el .profile, .bashrc (o el que corresponda a tu shell), y así. Lo más
> seguro que en uno de ellos está el problema.
>
> Juan Pablo

Gracias por tu ayuda. La verdad es que me tiraste un centro al punto penal, 
para que le entrara de sobrepique y la colgara en el ángulo.

El problema se solucionó modificando la siguiente línea 
en /home/[user]/.bashrc

[EMAIL PROTECTED]

por

LANG=es_AR

también probé comentando la línea
[EMAIL PROTECTED]

sin especificar LANG=es_AR y también funciona (así es como lo conservo 
actualmente).

Pero me quedan algunas incógnitas:

- ¿Qué es lo que hacen las siguientes líneas (incluso las que están 
comentadas)? En realidad me hago una idea de su función, pero es sólo una 
suposición.

export LANG
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
#export LC_MESSAGES LC_TYPE

- Ya que nunca había modificado directamente la configuración de este archivo 
¿con qué interfaz visual pude haberlo modificado? ¿Kcontrol puede ser?
- ¿Qué otro programa puede modificar este archivo?
- Dado que la configuración local puede establecerse mediante diferentes 
herramientas, me pregunto si es posible que existan diferentes conffiles que 
en forma redundante establecen esta configuración.
- OOo inmediatamente después de iniciada la sesión de usuario imprime los 
tildes, por el contrario Kword se demora cerca de 1 minuto en tomar la 
configuración y permitir escribir tildes. ¿Por qué? ¿Será que tarda en tomar 
la configuración porque debe leerla de varios lugares?
- Si el archivo se llama .bashrc ¿por qué incide en la configuración de las 
aplicaciones? ¿no debería establecer únicamente configuraciones para 
consolas?
¿Donde puedo obtener más información sobre esto?


De nuevo, gracias.

-- 
Fabián Flores
Analista en Informática Aplicada
Docente Univ. Nac. del Litoral
OOoAuthors (spanish translation team)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a