Gracias Willians por el archivo, pero no he conseguido resolverlo con él. Tampoco con el nuevo link de Alexandro. Sin embargo he conseguido que funcione a medias con dos pasos:

1) he modificado los permisos de los archivos correspondientes a los diccionarios, que en mi caso están en los dos directorios

/usr/share/dict/
~/.openoffice.org2/user/wordbook/

Los permisos los he cambiado con chmod a+x, con lo que les he dado permiso de ejecución para todos los usuarios.

2) En el writer-tools-options-language settings-writing aids, en el cuadro Options he señalado la opción Check in all languages.

De esta forma el corrector funciona, aunque con dos pegas: va muy lento y las sugerencias sólo salen en inglés, que es el diccionario que me sale por defecto y que no puedo cambiar.



En/na Alexandro ha escrit:
Ok primero no sabia si usas linux o windows, aunque no debe haber diferencia
ya que el arbol es igual, te doy un manual que escribi para la instalacion
'manual' (sin dicOOo) en linux.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Tips_OOo#Tip4:_Verificando_Diccionarios_en_OpenOffice.org

On 8/29/06, eduard <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Gracias. Ya probé el DicOOo pero no funcionó. El caso es que ahora caigo
en que quizá debía haber ejecutado el Writer como root antes de utilizar
DicOOo. ¿Es así?

En/na Alexandro Colorado ha escrit:
> Esto se encuentra dentro del wizard de instalacion automatica, tengo un
> video tutorial en la pagina de entrada de OpenOffice.org donde muestra
> todo el paso puedes verlo en esta liga:
> http://es.openoffice.org/lecturas/lecturas_0009.html
>
> On Tue, 29 Aug 2006 13:05:20 -0500, eduard <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>> Hola,
>>
>> Estoy intentando instalar el diccionario de español pero no lo
>> consigo. Estoy intentando seguir las instrucciones del mensaje de
>> Richard de abajo, que afortunadamente guardé, pero no puedo seguir el
>> punto 4 porque las opciones que me aparecen son distintas.
>> Concretamente no veo cómo hacer esta parte:
>>
>>  > En Editar Módulos disponibles de idioma, en la sección
>>  > Idioma seleccione Español (España) y marcar "[x]
>>  > OpenOffice MySpell SpellChecker" para cada idioma
>>  > instalado con el fin de activarlo.
>>
>> Aunque tengo el entorno en inglés no consigo dar con estas opciones.
>>
>> Eduard
>>
>>
>> En/na Richard ha escrit:
>>> On Saturday 20 May 2006 09:25, El cenachero wrote:
>>>> El Sábado, 20 de Mayo de 2006 15:06, Richard
>>> escribió:
>>>>> On Saturday 20 May 2006 08:27, El cenachero wrote:
>>>>>> Hola a todos.
>>>>>>
>>>>>> He descargado de internet el diccionario para Oo
>>>>>> 2.0 . Una vez descomprimidos me salen dos
>>>>>> archivos que se llaman: "es_ES.aff" y el otro
>>>>>> que se llama: "es_ES.dic"  que no se muy bien
>>>>>> para que sirve cada uno, ni se donde tengo que
>>>>>> ponerlos para tener disponible el corrector
>>>>>> ortográfico para toda la suite. ¿me podeis
>>>>>> ayudar?
>>>>>>
>>>>>> GRACIAS
>>>>> http://es.openoffice.org/programa/diccionario.html
>>>>>
>>>>> Dentro del zip hay un archivo llamado
>>>>> Readme_es_ES.txt or similar.  Alli hay
>>>>> instrucciones de como instalarlo manualmente.
>>>>>
>>>>> Richard.
>>>> Llevas razón, pero aún así me resulta difícil de
>>>> entender. Está muy mal redactado y no lo entiendo.
>>>> Desde la experiencia que ya teneis ¿me podeis
>>>> ayudar?
>>>  Intentara.
>>> Parece que usa Linux. Haga lo siguiente como root. Tambien, parece
>>> que yo debo actualizar las instrucciones para el OOo2 que es, aunque
>>> no lo creo, más facil que antes.  0. Apague al OOo y el Quickstarter
>>> en la bandeja si estan ejecutando.
>>>  1. Descomprima el diccionario, *.zip o *.tgz a un directorio
>>> temporal.  2. Copia los archivos:     dictionary.lst      es_ES.aff
>>> y     es_ES.dic       al directorio de diccionarios, parecido a:
>>> c:\Archivos de programa\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo
>>>     o
>>> /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/
>>>   2. Mi "dictionary.lst" para Linux y Windows es lo siguiente.
>>> Modifica a su gusto:
>>>  #
>>> DICT en US en_US
>>> HYPH en US hyph_en_US
>>> THES en US th_en_US_v2
>>> #
>>> DICT es ES es_ES
>>> HYPH es ES hyph_es_ES
>>> THES es ES th_es_ES_v2
>>> #
>>> DICT es VE es_ES
>>> HYPH es VE hyph_es_ES
>>> THES es VE th_es_ES_v2
>>> #
>>>   3. Ahora, arranque OOorg. Si estaba ejecutando el programa mientras
>>> hacía lo anterior, cierre todas las ventanas, el Quickstarter y
>>> arracarlo de nuevo.
>>>  4. Si hizo lo de arriba, los diccionarios sera activado cuando
>>> arranques a OOo de nuevo. Pero para a ver iqual que todos estan bien,
>>> haga estos pasos.     Configuración de Idiomas:
>>> Clic en Herramientas|Opciones|Configuración de idioma|
>>> Idiomas
>>> Seleccione Idioma Predeterminado a "Español (España)" o la suya. Clic
>>> en Herramientas|Opciones|Configuración de idioma|
>>> Lingüística
>>>  En Editar Módulos disponibles de idioma, en la sección Idioma
>>> seleccione Español (España) y marcar "[x] OpenOffice MySpell
>>> SpellChecker" para cada idioma
>>> instalado con el fin de activarlo.
>>>  Oprima Cerrar.
>>> Seleccione Aceptar para guardar sus cambios y
>>> salir de Configuración de idioma.
>>> ¡Listo! Su diccionario está instalado y registrado para ese idioma.
>>>  Si sigue con problemas, lea otra vez las instrucciones.  Esto ocurre
>>> muy frecuentemente porque OOorg estaba activo cuando modifica el
>>> dictionary.lst
>>>  ==========
>>> Ahora.  Me gustaria que alguien revisa esta guía, corregirlo, y
>>> ponerlo de nuevo, para que sean incluido en los Readme de todos las
>>> diccionarios de es_??
>>>  saludos,
>>> Richard.
>>>
---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>>> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>>
>
>
>
> --Alexandro Colorado
> Grupo de Usuarios Linux Tabasco
> http://www.gultab.org
>
> OpenOffice.org
> Community Contact // Mexico
> http://www.openoffice.org
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]





---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a