Con gusto estoy dispuesto a trabajar en las traducciones. Por favor, indicarme asignación y procedimiento.
Saludos, Omar -----Original Message----- From: Ailé Carelén Filippi Sánchez [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, March 19, 2008 4:17 PM To: [email protected] Subject: [d_es] Llamado a voluntarios para traducción de manuales de OOo Hola Comunidad: Desde el equipo de OOoAuthors [1] hacemos un llamado para sumar voluntarios a nuestro proyecto de traducción y edición de los manuales de todas las Guías de OOo (Writer, Calc, Impress, Draw y Migración) Este proceso requiere de un gran impulso y _necesitamos_ el apoyo y colaboración de más personas de nuestra Comunidad. Tenemos dos etapas de trabajo: 1) Traducción de manuales [2] Comprende 45 días para la traducción, por supuesto hay personas que en este tiempo pueden manejar varios capítulos. 2) Edición de manuales [3] Comprende 45 días para la edición, considerando que la misma se divide en dos. Es un llamado para todas las personas que tengan tiempo, disponibilidad y ganas de compartir con la Comunidad de OOo y con el equipo de OOoAuthors para lograr publicar un producto en Español que apoye al actual proceso de desarrollo y difusión de esta herramienta Ofimática Libre. Saludos a todos y quedamos a la espera de su participación, [1] http://oooauthors.org/es/ [2] http://oooauthors.org/es/proceso_de_traduccion/ [3] http://oooauthors.org/es/proceso_de_revision/ -- Ailé Carelén Filippi Sánchez Bibliotecóloga Linux counter id 431675 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
