Bueno, sin ánimo de generar un debate (fuera de contexto), en Perú el término cholo o chola se usa tanto en forma coloquial como peyorativa es común decirse entre amigos muy cercanos ¡Hola Cholo, como estas! Pero también se usa de la otra forma. Para mi cosa de humanos, en todas partes hay racismo y nuestro deber es tratar de desterrarlo. Saludos. Carlos Li
-----Mensaje original----- De: Ismael Fanlo [mailto:[email protected]] Enviado el: Lunes, 12 de Octubre de 2009 11:58 a.m. Para: [email protected] Asunto: Re: [d_es] ¿hay razones para aprender access? Hola, Eduardo! El día 12 de octubre de 2009 18:35, Eduardo Moreno <[email protected]> escribió: > > El termino es tan peyorativo como la frase francesa que afirma que Africa > empieza en los Pirineos. > > Como puedes suponer, en ningún momento fue peyorativa la expresión, sino como abreviatura de latinoamericanos, bastante común en España, donde la expresión peyorativa es "sudacas". Aunque me gusta bastante darle la vuelva a las expresiones peyorativas y yo mismo me reivindico como "charnego" (catalán a medias, pero insultante según el contexto) y mi mujer alardea de "chola" (por mestiza, que a algunos peruanes les parece ofensivo también). Usos y costumbres... Saludos, -- Ismael Fanlo Ofimática y software libre: http://superalumnos.net --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
