Hola, Morgan!

El día 19 de noviembre de 2010 18:44, m0rg4n  escribió:
>
> He seguido los pasos de la ayuda pero me sigue tratando el texto como
> castellano y las sugerencias que me ofrece son de castellano, a pesar de que
> he selccionado el lenguaje para el texto como catalán.
>
> Qué estoy haciendo mal?
>

Hmmm... resulta extraño lo que comentas.  De todas formas hay tantas
maneras de hacerlo, que quizás alguna falla...

Cuando tras seleccionar el texto haces doble clic en el idioma para
especificarlo, ¿el catalán te aparece con el símbolo "ABC" que indica
que hay instalado el diccionario ortográfico?  (método Word)

¿O lo haces mediante Herramientas > Opciones > Configuración de Idioma
> Idiomas, activando la casilla "sólo para este documento"?  (método
OOo habitual)

¿Y has probado a cambiar el idioma del documento cambiando el idioma
en el estilo Predeterminado, pestaña Fuente?  (método por estilos)

Examina también si te aparece el catalán en Herramientas > Opciones >
Configuración de idioma > Lingüística > Editar (en módulos de idioma
disponibles).

Si nada de esto te da la luz, puedes enviarme el documento y lo
examinaré...  si et sembla bé, és clar.  ;-)

Salud,


-- 
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Responder a