Hoi Medelijsters,
Ik ben ermee akkoord gegaan om aan deze vertaling mee te werken.
Met vriendelijke groeten,
Tucker
aka Tjerk Kamstra
-------- Original Message --------
From: - Sun Oct 16 19:38:52 2005
X-Account-Key: account3
X-UIDL: <[EMAIL PROTECTED]>
X-Mozilla-Status: 0003
X-Mozilla-Status2: 10000000
Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from mx1.home.nl ([213.51.128.144]) by mail8-sh.home.nl
(InterMail vM.5.01.06.05 201-253-122-130-105-20030824) with ESMTP id
<[EMAIL PROTECTED]> for
<[EMAIL PROTECTED]>; Sun, 16 Oct 2005 19:22:06 +0200
Received: from smtp10.hccnet.nl ([62.251.0.13]:49583) by mx1.home.nl
with esmtp (Exim 4.30) id 1ERCCw-0007SK-BN for [EMAIL PROTECTED];
Sun, 16 Oct 2005 19:22:02 +0200
Received: from nouenoff.nl by smtp10.hccnet.nl via
dsl226-71-100.fastxdsl.nl [80.100.71.226] with ESMTP for
<[EMAIL PROTECTED]> id j9GHM0nD023982 (8.13.2/2.05); Sun, 16 Oct
2005 19:22:00 +0200 (MET DST)
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sun, 16 Oct 2005 10:01:56 +0200
From: cono <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.6)
Gecko/20040113
X-Accept-Language: nl, en
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: [Fwd: Re: [nl-discussie] Nieuwe webpagina's]
X-AtHome-MailScanner-Information: Neem contact op met [EMAIL PROTECTED]
voor meer informatie
X-AtHome-MailScanner: Found to be clean
X-Antivirus: AVG for E-mail 7.0.344 [267.12.1]
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary=------------000605040200050806070202
Beste Tjerk,
Dank voor de complimenten, die je in onderstaande op de lijst hebt
geplaatst. De vertaling is van mijn hand.... Maar het echte werk is
natuurlijk weer gedaan door anderen.
Nu ben ik een maand ofzo geleden ook begonnen met de vertaling van het
complete overzicht, dus niet alleen de samenvatting.
Ik ben tot onderaan pagina 8. Dick Groskamp heeft alles gedaan vanaf
pagina 17 .
Zou jij een kans zien om te helpen met het tussenliggende stuk?
Als het blijft liggen tot ik wat meer ruimte in de agenda zie, zijn we
misschien alweer toe aan 3.0 :-(
Ik ben maar zo vrij om gelijk mee te sturen wat ik bedoel.
Het zou geweldig zijn als je er mee kunt helpen! Het is dan wel goed om
even af te stemmen, dat er geen dingen dubbel enzo gebeuren ...
Met vr. groet,
Cor Nouws
Arnhem
06 25207001
-------- Original Message --------
Subject: Re: [nl-discussie] Nieuwe webpagina's
Date: Sat, 08 Oct 2005 20:09:05 +0200
From: Tjerk Kamstra <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: [email protected]
To: [email protected]
References: <[EMAIL PROTECTED]>
<[EMAIL PROTECTED]>
Hoi Bert, Simon,
Het is inderdaad heel mooi om dit zo bij elkaar te hebben staan.
Het heeft mij 100% enthousiast gemaakt om OO.o te blijven gebruiken!!
Ik neem zelfs mijn laptop mee naar school omdat ik word niet snap;)
Ga zo door allemaal, en als ik kan helpen mail maar:)
Groeten,
Tjerk
Bert Meersma wrote:
Hoi Simon,
Het lijkt wel of er iemand creatief is geweest met draw.....:-)
Maar het ziet er mooi uit en het is hartstikke handig zo de nieuwe
features op een rijtje te hebben.
Groeten,
Bert
Simon Brouwer wrote:
Hoi allemaal,
Er zijn aan de nl.openoffice.org webruimte twee nieuwe pagina's
toegevoegd:
http://nl.openoffice.org/nl-nieuws.html
http://nl.openoffice.org/nieuw-in-2.html
Deze pagina's met nieuws, en met een overzicht van de nieuwe features
in de komende OpenOffice.org 2.0, zijn gemaakt resp. vertaald door
Cor Nouws.
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.
>>> nl.openoffice.org <<<
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
Cor Nouws
http://www.nouenoff.nl
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
