Hallo allen,

Arthur Buijs wrote:

(Ik verzend dit mailtje nogmaals. Het zal nu dus wel twee keer binnenkomen.)
( Er heeft blijkbaar een groot koekie-monster aan onze internetverbinging staan knabbelen, dus vandaag zijn vele mailtjes verloren gegaan...)


Regelmatig worden we door Cor Nou&Off op de hoogte gehouden van de nieuwe mogelijkheden in de aankomende versies van OpenOffice.org.

Hij werkt ook regelmatig de lijst met features bij op de wiki. Zie:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Marketing-PR-OOo2.0.3

Sophie Gautier (Project Lead fr.openoffice.org) heeft op basis van deze lijst een documentje gemaakt (ook in het Engels!) waarin de nieuwe mogelijkheden wat uitgebreider beschreven staan.
Dank voor de eer, maar Sophie en ik putten beiden uit de openbare bronnen, die op allerlei mailinglijsten en webpagina's zijn te verzamelen. Het is dus niet zo dat mijn korte lijst basis is voor haar lange. We trekken een beetje samen op.

Het zou fijn zijn om bij het uitkomen van de Nederlandstalige versie van OpenOffice.org 2.0.3 een vertaling te hebben van dit document.
Helemaal eens.
Overigens staat er van de korte lijst al een Nederlandstalige versie op een speciaal OOo-hoekje van de Nou&Off site:
http://www.nouenoff.nl/oo4u/nieuweversie.php
Mag ook zo overgenomen worden op de nl.OOo site van mij.

En het is een klein opstapje voor een complete vertaling, dus ik beveel Arthurs woorden hieronder graag aan:

Als er iemand zin en tijd heeft om het documentje te vertalen, dan graag even een mailtje sturen naar deze mailinglijst, om te voorkomen dat er straks 3 vertalingen van hetzelfde documentje beschikbaar zijn :)


vr. groet,
Cor



--
Cor Nouws

O  http://nl.openoffice.org/waarom  O
O           www.bsooo.nl            O
.       Open . For business         .
o          www.nouenoff.nl          o

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwoord per e-mail aan