שלום לכולם, התנדבתי לרכז את קידום העמותה ברשת LinkedIn. כל מי שרוצה ויכול לסייע -- מוזמן בהחלט. ואם מישהו הקדים אותי, אשמח לסייע לו/לה.
ולמי שתוהה מי אני לכל הרוחות ומה הקשר שלי לתוכנה חופשית, התשובות הם כדלקמן: (א) מקצועית, אני מתרגם, עורך, מגיה ומידען עצמאי (עברית-אנגלית-עברית); אקדמית - אני חוקר של תרבות דיגיטאלית ככלל ותרבות דיגיטלית אסיאתית בפרט, עם דגש מיוחד על יפן; (ב) בואו נאמר שאני זוכר כשהכריזו על Yggdrasil ושבחנתי משהו כמו 200 הפצות שונות במהלך ה - "קריירה" שלי (בעיקר כדי לבחון את קרבתן הגנטית). אני מאמין בעבודה מאחורי הקלעים ועוסק כבר כמה שנים בהפצת בשורת הקוד הפתוח בקרב חברים וקולגות. אני משתדל מאוד להשתמש בתוכנה חופשית בלבד במידת האפשר. גם המחקר האקדמי שלי קשור לנושא (מן ההיבט התרבותי), אם כי לא באופן בלעדי. אגב, אם מישהו מן החברים זקוק למתרגם או לאסיאתולוג, אשמח לסייע. אחד מתחומי העניין שלי, הן אקדמית והן מקצועית, הוא בינאום/לוקליזציה של תוכנה בכלל ולשפות אסיאתיות בפרט. על המדף שלי יושבים המגנום אופוס של ד"ר קֵן לוּנְד (CJKV Information Processing), הספר של יוּקָה קוֹרְפֶּלָה (Unicode Explained) והספר של יָאנִיס הָארָאלָאמְבּוּס (Fonts and Encoding). אם מישהו יכול להמליץ על משאבים נוספים, מקוונים או מודפסים, אשמח לשמוע כל כך. בברכה, נמרוד חייט <[email protected]>
_______________________________________________ Discussions mailing list [email protected] http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
