1. רגע, אז הבדיקות הדרושות הן למסמכים עם תוכן RTL בעברית, כן? לא לממשק העברי, נכון?
2. אני מוכן לנסות לחשוב על כמה "מקרי בדיקה" (Test Cases). כמובן שאני לא בטוח שאוכל לבדי להקיף הכל. בעצם די בטוח שלא אוכל להקיף הכל כדי לתת "חותמת כשרות" עברית, אבל אפשר לנסות... 3. השאלה - באיזה פורמט רוצים אותם? למי להפנות את אותם Test Cases? 4. אני מוכן גם לבדוק את אותם Test Cases. המדובר בגרסא שהיא עדיין בטא, נכון? 5. האם יש באגים ידועים בנושא RTL? האם הם מרוכזים, או נגישים? 6. אהה, ו- STD בהקשר של QA, זה מסמך תיאור בדיקות, Software Test Description זה מסמך שבו פשוט כותבים מילולית איזה פעולות עושים בבדיקה ומה התוצאה המצופה כדי שהבדיקה תעבור בהצלחה. 2011/11/25 Lior Kaplan <[email protected]> היי אורן, 1. מדובר על מישהו שיגדיר איזה בדיקות צריך לעשות כדי שגרסה תחשב כתקינה מבחינת עברית, וכנראה גם לפרט מה צריך לבדוק (להיכנס לממשק ולעשות פעולה X) או לספק להם קבצים שעשויים להיות בעיתיים כדי לבדוק שאין נסיגה ביכולות מסויימות שקשורות לעברית או RTL (לדוגמה לשנות כיווניות של פסקאות לימין משהו כזה). הדוגמאות שנתתי קצת פשוטות, אבל זה רק להבהיר את הכוונה. לא יודע להגדיר לך את זה במושגים של QA (אין לי מושג מה זה מסמכי STD). 2. בשביל המשימה צריך כנראה ליברה אופיס (הממשק העברי זה כולה עוד חבילה אחד) וראש בריא (: טוב, אולי צריך קצת ראש חולה בשביל להעלות על הדעת כל מיני בעיות... עקרונית אפשר להתקין ליברה אופיס במקביל לאופן אופיס, השאלה היא למה להתקין אופן אופיס שהגרסה האחרונה שלו שוחררה לפני שנה ולא יצאו עדכונים מאז? 3. יתכן, ורצוי מאוד לשתף פעולה. מניסיון העבר אנחנו, עם מעט הפעילות שלנו דווקא מובילים את הנושא יותר מהם. אבל זה משהו שיצטרך להיבדק על ידי מי שיתנדב למשימה. קפלן 2011/11/24 Oren Maurer <[email protected]> 1. מה זה אומר "להגדיר בדיקות"? האם הכוונה היא ל- Test cases ו- Workflow (בעברית: תיאור מקרים ותהליכים) עם תוצאות מצופות? מסמכי STD בהקשר של QA? 2. מה צריך בשביל המשימה? ליברהאופיס בעברית? האם אפשר להתקין ליברהאופיס בעברית *במקביל* ל- LibreOffice באנגלית? 3. יכול להיות פה שיתוף פעולה עם LibreOffice בערבית. כידוע גם ערבית נכתבת מימין לשמאל. 2011/11/23 Lior Kaplan <[email protected]> אם כבר נשלח לכולם, אז בגדול תמיכת משתמשים היא דרך הפורום היעודי ב-whatsup: http://www.whatsup.org.il/index.php?name=PNphpBB2&file=viewforum&f=58 (וגם אימות באגים לפני דיווח). דיווח על באגים אפשר לעשות כאן: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice ואז לעדכן ברשימה בויקי: http://wiki.hamakor.org.il/index.php/עברית_בליברה_אופיס בכל מקרה, זה באמת באג, אמנם לא חמור, אבל שווה דיווח. לטיפולך (: 2011/11/23 Assaf Sapir <[email protected]> ליאור שלום. לא ידעתי איך ואיפה לכתוב את הבאג הבא שקשור לRTL: בכתבן של LO, כאשר מבצעים תצוגה מקדימה, התצוגה המקדימה היא תמיד כשהדף הראשון משמאל לדף השני. בתאריך 23 בנובמבר 2011 21:26, מאת Lior Kaplan <[email protected]>: היי, פנו אלי כדי להתחיל להגדיר בדיקות שקשורות ל-RTL ולעברית בליברה אופיס וזאת כדי לשלב אותן בבדיקות שנערכות לגרסאות RC. המעורבות שלי בפרוייקט ממשיכה לגדול, אך אני צריך עזרה ובשאיפה להעביר למישהו את הטיפול בנושא זה. מי שמעוניין לעזור (בנושא זה, או בכל נושא אחר בפרוייקט) - מוזמן ליצור קשר. קפלן נ.ב. התרגום של ליברה אופיס הגיע השבוע ל-95% והיד עוד נטויה לגרסה 3.5 שתצא בפברואר. בנוסף, יש התקדמות באיסוף המידע לגבי באגים הקשורים ל-RTL ובקרוב יתחיל התעדוף שלהם כדי להקל על המפתחים. _______________________________________________ Discussions mailing list [email protected] http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions _______________________________________________ Discussions mailing list [email protected] http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions -- ________________________________ Oren Maurer http://oren.maurer.org.il http://meorero.wordpress.com _______________________________ # =======================| # Please avoid sending me Word | # or PowerPoint attachments | # =======================| # See: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html -- ________________________________ Oren Maurer http://oren.maurer.org.il http://meorero.wordpress.com _______________________________ # =======================| # Please avoid sending me Word | # or PowerPoint attachments | # =======================| # See: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html
_______________________________________________ Discussions mailing list [email protected] http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
