> 1. Im awful.prompt funktionieren die höheren Ebenen >2 nicht. Awesome ist (oder war bis vor kurzem) nicht XKB-tauglich. Die Beschränkung ist von ursprünglich von xcb geerbt. Darüber hinaus scheint awesome auch nicht voll core-protocol-tauglich zu sein, was auf Deutsch heisst, die xmodmap wird vermutlich auch nicht gehen.
Für XKB gibt die Möglichkeit, die höheren Ebenen auf Ebene 1 und 2 anderer Tasten abzubilden. Für die wichtigen ASCII-Zeichen auf Ebene 3 gibt es für «Aus der Neo-Welt» eine fertige Lösung, siehe Option '-szd' für das Skript auf https://sites.google.com/site/ausderneowelt/. Ich habe auch noch eine ältere Skript-Variante mit Neo- und NordTast-Unterstützung die ich dir bei Interesse schicken kann, die ich aber nicht mehr unterstütze. Andreas