“Kelhaamed” Dergisinin İkinci Sayısı Çıktı!
3 ayda bir Kürdçe yayın yapmakta olan “Banga Heq Ji Kelhaamed” dergisinin 
ikinci sayısı çıktı.
İlk sayısı Mayıs ayında çıkan İslamî ve Kültürel sanat dergisi “Kelhaamed” 
okuyucusuyla buluşuyor. “Kürd Sorununun Çözümü İslam’dır” tezini kapağına 
taşıyan dergi, Latin alfabesiyle Kurmanci ve Zazakî yayının yanında Arap 
alfabesiyle de yayın yapmakta. Bu sayıda Kürd sorununun çözümünün İslam ve 
İslamî çözümler olduğu vurgulanırken, bir Müslüman olarak anadillere nasıl 
bakılması gerektiği, milliyetçiliğin zararları, Kürd halkının mazlumiyeti ve 
Kürd’lerin ulusalcılıkla kurtulamayacağı işleniyor.
Risale-i Nur’dan Kurmancî ve Zazakî tercümelerin yer aldığı dergide; ayrıca 
Şehid Hasan el-Benna’nın “Davamız” adlı yazısının Kürdçe tercümesi de 
bulunmakta…
Yine dergide Kürd gençlerinin önündeki tuzaklardan biri olan inançsızlık 
tuzağına yer verilirken, manevi hastalıklardan gıybet ve nefsin ıslahı gibi 
konulara da değinilmiş.
Peygamber Efendimiz’in Doğumu, Hazret-i Fatıma, Kur’an ve Kadir gecesi, Mevlana 
Halid-i Nakşibendi, Melayê Cızirî gibi konuların da yer aldığı dergide 
Kürd’lerin ve Kürd coğrafyasının başlıca motiflerinden olan Çobanlık, tandır, 
Koç ve Diyarbakır gibi kültürel yazılar da bulunmakta.
Bu ve benzeri yazıların yer aldığı dergide ayrıca Kürdlerin en yaşlılarından 
olan ve 130 yaşını aşkın bulunan “Mıhemedê Nesebê” ile yapılmış bir röportaj da 
yer almakta. Çocuk sayfalarıyla beraber klasik ve çağdaş İslam âlimlerinin 
şiirlerine de yer verilen dergi Ağustos, Eylül ve Ekim aylarını kapsayan ikinci 
sayısıyla bayilerde… 

JIMARA DUYEMİN DERKET
“Banga Heq Ji KELHAAMED” derket. Kovara sê mehî, bi jimara duyemîn derket.
Banga heq ku ji Kelhaamed bilind dibe u gazîya hemu Kurda bibal heqîyê ve dike; 
bi jimara duyemîn, di destê we de ye. 
Di vê jimarê de; Em dixwazin bidne nîşandan ku; çare u çareserîya pirsgirêka 
Kurd, ku nêzî sed salîye tê xeberdan, İslam e u tetbîqa hukmê İslamêyî heyatdar 
in. Lewra İslam qanun u nîzama Rebbê ‘alemê ye ku ew Reb, Rebbê hemu gel u 
milleta ye. Heta niha bi çareserîyên beşerî serkeftinek pêk nehatîye u nayêjî. 
Em dixwazin wek hemu pirsgirêka, ev jî, di bin sîya Qur’anê de bê xeberdan u 
çareser bibe.
Bi “Buyîna Muhemmed” emê rêç u şopa serdar u serwerê xwe bimeşînin; bi 
“Hezret-î Fatima” emê li jîyana kulîlka mala wehyê temaşe bikin; bi zazakî u 
Kurmancî li Bedî’uzzeman Seîdê Kurdî guhdarî bikin; emê hesreta xweyî nesla pak 
u paqij bînine ziman; li tedawîya nexweşîyê xweyî me’newî bigerin; li ber çokê 
Şehîd îmam Hesen el-Benna dersa doza xwe bistînin; nêrîna xweyî li zimana di 
bin sîya Qur’anê de eşkere bikin; xwe ji ‘elamet u nîşanê ‘esabîyeta cahilî 
biparêzin; li hember xefka hişyar bibin u bi alîkarîya xweda, emê nefsa xwe 
bi’edilînin… 
Dîsa emê bi gelê xwe re behs u qala Mewlana Şêx Xalid (Q.s) u Melayê Cizîrî 
bikin. Dâ milletê meyî jar u perîşan bizanibe ku; rîya selametê lipeyçuna 
pêşîyên salih u qenc e. Lewra ewin ê ku çand, ziman u dînê me parastine.
Digel van; em banga xwendevanên xwe, li ger u geşteke Kurdistanê dikin. Emê 
herne kuçê Amedê, derkevne şivanîyê, pez biçêrin; herne ser tenurê nan lêxin; 
di dîrokê de li mezlumîyeta gelê xwe binhêrin; Li Êrsê bi Mihemedê Nesebê re li 
ser Kurda bipeyvin; li çîroka mêrikê tirsonek u çil keleşî, beranê zom u 
‘edaleta mast guhdarî bikin; bi zazakî xêrhatina xwe ji meha Remezanê re eşkere 
bikin u emê di bexçê zaroka de bilîzin, wan perwerde bikin...




--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
 -  Diwanxane, platformek azad u serbixwe; koma hemi Kurda ye. Diwanxane 
grubeke ideolojik nine. Li ve dere demokrasi serdest e; hemu Kurd dikarin bir u 
ramanen xwe bi serbesti binin ziman. Lebele di nava me de heqaret u rexneyen 
reshkirine qedexe ne. Ji kerema xwe, hevalen ku Kurdi dinivisin, dixwinin an ji 
teze hin dibin; ki dibin bila bibin, deweti Diwanxane bikin. 
 -  Diwanxane; en genis katilimli, ozgur Kurd mail grubu. Her yazinin hukuki 
sorumlulugu yazarina aittir. Kurd milliyetciligi esas alinir. Her inanisa, her 
millete saygili olan bu BAGIMSIZ grupta ideolojik kaba propagandalara sicak 
bakilmaz. Imlasi, anlatimi savruk; saldirganlik ya da siddet iceren gereksiz 
mailler onaylanmaz. Kurtce mesajlara oncelik taninir. MODERATORLER: Serger 
Barî, Xanim Rojda, Mihemed Rojbin ANA SAYFAMIZ: 
http://groups.google.com.tr/group/diwanxane
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Cevap