Ramiro Morales wrote: > Hi colleagues :), > > Just wanted to share the stats (as of r8423) of Django translations for the > different languages (variations) included in the source tree: > > ar: translated: 37%, fuzzy: 16%, untranslated: 45% > bg: translated: 62%, fuzzy: 5%, untranslated: 32% > bn: translated: 18%, fuzzy: 20%, untranslated: 60% > ca: translated: 95%, fuzzy: 3%, untranslated: 0% > cs: translated: 46%, fuzzy: 11%, untranslated: 41% > cy: translated: 28%, fuzzy: 19%, untranslated: 52% > da: translated: 37%, fuzzy: 17%, untranslated: 44% > de: translated: 64%, fuzzy: 0%, untranslated: 35% > el: translated: 40%, fuzzy: 21%, untranslated: 37% > en: translated: 0%, fuzzy: 0%, untranslated: 99% > es: translated: 97%, fuzzy: 1%, untranslated: 0% > es_AR: translated: 100%, fuzzy: 0%, untranslated: 0% > et: translated: 94%, fuzzy: 3%, untranslated: 1% > eu: translated: 54%, fuzzy: 3%, untranslated: 41% > fa: translated: 37%, fuzzy: 6%, untranslated: 56% > fi: translated: 64%, fuzzy: 9%, untranslated: 25% > fr: translated: 93%, fuzzy: 5%, untranslated: 0% > ga: translated: 32%, fuzzy: 0%, untranslated: 67% > gl: translated: 60%, fuzzy: 15%, untranslated: 24% > he: translated: 77%, fuzzy: 3%, untranslated: 19% > hr: translated: 94%, fuzzy: 4%, untranslated: 0% > hu: translated: 72%, fuzzy: 13%, untranslated: 13% > is: translated: 51%, fuzzy: 3%, untranslated: 44% > it: translated: 99%, fuzzy: 0%, untranslated: 0% > ja: translated: 99%, fuzzy: 0%, untranslated: 0% > ka: translated: 51%, fuzzy: 16%, untranslated: 32% > km: translated: 42%, fuzzy: 19%, untranslated: 38% > kn: translated: 40%, fuzzy: 17%, untranslated: 41% > ko: translated: 47%, fuzzy: 14%, untranslated: 37% > lt: translated: 50%, fuzzy: 14%, untranslated: 35% > lv: translated: 46%, fuzzy: 15%, untranslated: 38% > mk: translated: 95%, fuzzy: 3%, untranslated: 0% > nl: translated: 98%, fuzzy: 1%, untranslated: 0% > no: translated: 50%, fuzzy: 13%, untranslated: 35% > pl: translated: 99%, fuzzy: 0%, untranslated: 0% > pt: translated: 41%, fuzzy: 16%, untranslated: 41% > pt_BR: translated: 63%, fuzzy: 3%, untranslated: 32% > ro: translated: 94%, fuzzy: 4%, untranslated: 0% > ru: translated: 52%, fuzzy: 16%, untranslated: 31% > sk: translated: 49%, fuzzy: 10%, untranslated: 39% > sl: translated: 59%, fuzzy: 15%, untranslated: 24% > sr: translated: 51%, fuzzy: 8%, untranslated: 40% > sv: translated: 78%, fuzzy: 2%, untranslated: 19% > ta: translated: 42%, fuzzy: 16%, untranslated: 41% > te: translated: 33%, fuzzy: 14%, untranslated: 52% > tr: translated: 47%, fuzzy: 15%, untranslated: 36% > uk: translated: 24%, fuzzy: 17%, untranslated: 57% > zh_CN: translated: 54%, fuzzy: 16%, untranslated: 28% > zh_TW: translated: 53%, fuzzy: 16%, untranslated: 30% > > The report has been generated by a [1][2]script I've just uploaded to > [3]djangosnippets. > > The bad news: Surprisingly, there are some languages of world zones > where Django is very popular with very incomplete translations. > > The good news: We have 16 days left to do this work (1.0 launch date) > and we can make Django 1.0 rock also in the I18N department. > > Time to start updating and translating!. >
How much of stats above is from local flavor ? Most of the stuff in it isn't relevant to translators (naturally) and most of time meaningless. Cheers -- Meir Kriheli --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django I18N" group. To post to this group, send email to Django-I18N@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/Django-I18N?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
