On 13.10.2011 15:49, Nikolay Zakharov wrote: > Plural forms for (at least) Russian language are *still broken*. We're > still patching django to handle it. > > All I need is a translation team membership to fix it by myself or an > *active* language team member. > > 29.06.2011 20:29, Nikolay Zakharov пишет: >> Hello, guys! >> >> It seems like plural forms for core translations in russian django.po >> are messed up after transition to transifex. If there are someone from >> russian translation team, please take it into consideration. I've >> personally requested to join the team but it is better to shout about >> the problem than to wait for confirmation. >> >> You can take "year", "month", "week" as an example, try to search it >> on this page: >> https://www.transifex.net/projects/p/django/resource/core/l/ru/view/. >> There are 3 plural forms but second and third are equal. >>
Hello, Николай, would you mind sharing the Django patch discussion with us, preferably as an URL to the Trac ticket so other languages people can consider to what extent the problem pertains to their languages? Thank you, -- : Vladimir Macek : http://macek.sandbox.cz : +420 608 978 164 : UNIX && Dev || Training : Python, Django : GPG key 1F059424 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalization and localization" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-i18n?hl=en.
