Kowit, Can you please take the request of Abhabongse into account? Are you still active as Thai language coordinator?
Regards, Claude Le mardi 24 mars 2015 à 21:46 -0700, Abhabongse Janthong a écrit : > Hi Baptiste, > > > I already created the account and ask to join the team a while ago. > But I cannot get in touch directly with coordinators. > > > -Abhabongse > > On Monday, March 23, 2015 at 11:04:56 PM UTC+7, Baptiste Mispelon > wrote: > Hi Abhabongse, > > Django's translations are created on the transifex website: > https://www.transifex.com/organization/django/dashboard/django > > If you'd like to contribute to the translations, you should > create an account on that website and join the Thai team: > https://www.transifex.com/organization/django/team/17080/members/th/ > > You'll find the list of the Thai translators and coordinators > on that page too. > > > Thanks for your interest in helping us make Django better, > All the best, > > Baptiste > > On 03/23/2015 04:57 PM, Abhabongse Janthong wrote: > > > Hello, > > > > > > My name is Abhabongse, and I would like to join and > > contribute to Thai translation of Django before 1.8 gets > > released in a few days. > > Are there any coordinators of Thai translation team around > > here I could get in touch with? > > > > > > Regarding the current status of the translation, there is at > > least one deadly translation error. > > Sun and Tue are both abbreviated to อ., but Sun should > > actually have been translated into อา. > > > > This error could lead to a big confusion by users of Django, > > and I hope it could be fixed soon. > > > > > > Thanks in advance, > > -Abhabongse > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalization and localization" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/django-i18n. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
