#1915: Argentinean spanish translations for trunk
--------------------------+-------------------------------------------------
Reporter: ramiro | Owner: hugo
Type: enhancement | Status: new
Priority: normal | Milestone:
Component: Translations | Version:
Severity: normal | Resolution:
Keywords: |
--------------------------+-------------------------------------------------
Comment (by Jorge Gajon <[EMAIL PROTECTED]>):
A small correction. In django.po line #530:
527 msgid ""
528 "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and
trailing slashes."
529 msgstr ""
530 "Ejemplo: '/about/contact/'. Asegúrese de que pone barras al
principio y al "
531 "final."
Instead of 'barras' it would be more appropiate that it said 'diagonales':
527 msgid ""
528 "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and
trailing slashes."
529 msgstr ""
530 "Ejemplo: '/about/contact/'. Asegúrese de que pone diagonales al
principio y al "
531 "final."
(Yo creo que barras se entiende mas como || que // jeje).
Saludos!
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/1915>
Django <http://code.djangoproject.org/>
The web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
