#3804: Filter for translation instead of block
-----------------------------------+----------------------------------------
Reporter: [EMAIL PROTECTED] | Owner: hugo
Status: reopened | Component:
Internationalization
Version: SVN | Resolution:
Keywords: | Stage: Design decision
needed
Has_patch: 0 | Needs_docs: 0
Needs_tests: 0 | Needs_better_patch: 0
-----------------------------------+----------------------------------------
Comment (by [EMAIL PROTECTED]):
Well, I'm gonna comment anyhow :P The problem I keep getting is that I get
link texts and titles for pages that are essentially the same string, but
with different cases, and it doesn't map cleanly across languages either..
in english there's title case, which doesn't exist in swedish so there
"Add Message" and "Add message" becomes the same string. It makes more
sense in these cases to use my suggestion and user |capfirst for links and
|title for titles, and then have the actual handling of these differences
in the i18n layer.
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/3804#comment:4>
Django Code <http://code.djangoproject.com/>
The web framework for perfectionists with deadlines
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
