Author: mtredinnick
Date: 2007-07-04 22:25:11 -0500 (Wed, 04 Jul 2007)
New Revision: 5615

Modified:
   django/trunk/AUTHORS
   django/trunk/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
   django/trunk/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
Log:
Fixed #4717 -- Updated Catalan translation. Thanks, [EMAIL PROTECTED]


Modified: django/trunk/AUTHORS
===================================================================
--- django/trunk/AUTHORS        2007-07-05 01:25:05 UTC (rev 5614)
+++ django/trunk/AUTHORS        2007-07-05 03:25:11 UTC (rev 5615)
@@ -107,6 +107,7 @@
     Eric Floehr <[EMAIL PROTECTED]>
     Jorge Gajon <[EMAIL PROTECTED]>
     [EMAIL PROTECTED]
+    Marc Garcia <[EMAIL PROTECTED]>
     Baishampayan Ghose
     [EMAIL PROTECTED]
     [EMAIL PROTECTED]

Modified: django/trunk/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: django/trunk/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
===================================================================
--- django/trunk/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    2007-07-05 
01:25:05 UTC (rev 5614)
+++ django/trunk/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    2007-07-05 
03:25:11 UTC (rev 5615)
@@ -237,7 +237,7 @@
 
 #: conf/global_settings.py:61
 msgid "Kannada"
-msgstr ""
+msgstr "Canès"
 
 #: conf/global_settings.py:62
 msgid "Latvian"
@@ -1230,7 +1230,7 @@
 
 #: contrib/admin/views/auth.py:30
 msgid "Add user"
-msgstr "Agregar usuari"
+msgstr "Afegir usuari"
 
 #: contrib/admin/views/auth.py:57
 msgid "Password changed successfully."
@@ -1248,12 +1248,12 @@
 #: contrib/admin/views/main.py:276 contrib/admin/views/main.py:361
 #, python-format
 msgid "You may add another %s below."
-msgstr "Pot agregar un altre %s abaix."
+msgstr "Pot afegir un altre %s a baix."
 
 #: contrib/admin/views/main.py:294
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr "Agregar %s"
+msgstr "Afegir %s"
 
 #: contrib/admin/views/main.py:340
 #, python-format


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to