#4973: fr translation for SelectFilter2.js is too literal
-------------------------------------------------------------+--------------
Reporter:  Johann Queuniet <[EMAIL PROTECTED]>  |       Owner:  mtredinnick 
  Status:  new                                               |   Component:  
Translations
 Version:  SVN                                               |    Keywords:  
l10n fr     
   Stage:  Unreviewed                                        |   Has_patch:  1  
         
-------------------------------------------------------------+--------------
 The current french translation for some labels of the ManyToMany
 Javascript filters is too literal. The following patch swaps the field
 name with the rest of the label and adds the plural and female gender
 possibilities in brackets.

-- 
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/4973>
Django Code <http://code.djangoproject.com/>
The web framework for perfectionists with deadlines
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to