Author: mtredinnick
Date: 2007-09-13 16:54:48 -0500 (Thu, 13 Sep 2007)
New Revision: 6138

Modified:
   django/trunk/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
   django/trunk/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
Log:
Fixed #5429 -- Made some small typographical tweaks to the Finnish translation. 
Thanks, akaihola.


Modified: django/trunk/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: django/trunk/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
===================================================================
--- django/trunk/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po    2007-09-13 
19:52:59 UTC (rev 6137)
+++ django/trunk/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po    2007-09-13 
21:54:48 UTC (rev 6138)
@@ -1151,7 +1151,7 @@
 #: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
 #: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
 msgid "Username:"
-msgstr "Käyttäjätunnus"
+msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:20
 #: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18
 msgid "Password"
-msgstr "Salasana:"
+msgstr "Salasana"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:23
 msgid "Password (again)"


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to