#31733: Some translation doen't work
-------------------------------------+-------------------------------------
               Reporter:  Andrey     |          Owner:  nobody
  Frolov                             |
                   Type:             |         Status:  new
  Cleanup/optimization               |
              Component:             |        Version:  3.0
  Uncategorized                      |
               Severity:  Normal     |       Keywords:  translation
           Triage Stage:             |      Has patch:  0
  Unreviewed                         |
    Needs documentation:  0          |    Needs tests:  0
Patch needs improvement:  0          |  Easy pickings:  0
                  UI/UX:  0          |
-------------------------------------+-------------------------------------
 After #30400 we've got a lot of untranslated phrases because of changing
 `'` to `’`.

 For example:
 In code we can find using `The two password fields didn’t match.`, but in
 ~60 languages we have translation for `The two password fields didn't
 match.`
 Single quota mark in the first case and apostrophe in the second.
 As a result many translations are not used.

-- 
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/31733>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/047.b6a57bb4d233c262795f038b76f05c82%40djangoproject.com.

Reply via email to