Author: mtredinnick
Date: 2007-10-26 23:26:44 -0500 (Fri, 26 Oct 2007)
New Revision: 6616

Modified:
   django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
   django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Log:
Fixed #5799 -- Apparently it's not enough to have all the right letters in a
word; the Spanish people also want them in the right order. So fixed a typo in
the Spanish translation. Thanks, maru.


Modified: django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
===================================================================
--- django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    2007-10-26 
20:47:20 UTC (rev 6615)
+++ django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    2007-10-27 
04:26:44 UTC (rev 6616)
@@ -1016,7 +1016,7 @@
 
 #: contrib/admin/views/main.py:780
 msgid "Database error"
-msgstr "Erorr en la base de datos"
+msgstr "Error en la base de datos"
 
 #: contrib/auth/forms.py:17
 #: contrib/auth/forms.py:138


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to