#33326: [doc] Does french translation uses smartquotes or something?
-------------------------------+--------------------------------------
Reporter: Julien Palard | Owner: nobody
Type: Bug | Status: closed
Component: Documentation | Version:
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------+--------------------------------------
Changes (by Claude Paroz):
* status: new => closed
* resolution: => invalid
Comment:
Globally, the smartquote functionality (https://www.sphinx-
doc.org/en/master/usage/configuration.html#confval-smartquotes) is nice,
as for example it converts the straight apostrophes to typographic
apostrophes that improve readability, so I wouldn't like to disable it
altogether. In those edge cases, I wonder if using a typographic quote in
the translation could be a workaround. I'll try that.
Still, this is rather a djangoproject.com issue, so I'll close it here.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/33326#comment:1>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/070.097afe886af2d5d755dc8c3a707d690f%40djangoproject.com.
