#35698: Pluralised blocktranslate doesn't translate
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Joris Hartog | Owner: (none)
Type: Uncategorized | Status: closed
Component: | Version: 4.2
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by Natalia Bidart):
* resolution: => invalid
* status: new => closed
Comment:
Hello Joris Hartog, thank you for your ticket. Django 4.2 no longer
receives code fixes, only security fixes are considered. Could you please
try to reproduce on the latest supported version which is `5.1`?
My analysis shows that this would not be reproducible in `5.1`, since I
believe that the issue you are reporting is caused by the translation file
not declaring the plural form in `4.2`.
Please compare:
*
[https://github.com/django/django/blob/main/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po#L385
the nl translations in `main`] (which is the same for `5.1`), vs
*
[https://github.com/django/django/blob/stable/4.2.x/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po#L385
the same translations in `stable/4.2.x`].
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/35698#comment:1>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/010701917523bc2b-ec24f77f-9e22-4187-a6b0-c9423f69dd5f-000000%40eu-central-1.amazonses.com.
