#8778: validate_unique - different phrases have the same translations ---------------------------------------------------+------------------------ Reporter: Petr Marhoun <[EMAIL PROTECTED]> | Owner: nobody Status: new | Milestone: 1.0 Component: Internationalization | Version: SVN Keywords: | Stage: Unreviewed Has_patch: 1 | ---------------------------------------------------+------------------------ In the new function validate_unique from [8805] two new translations phrases are added. One for one field (unique), one for more fields (unique_together). There is a difference in code - in the first phrase "field_label" variable is used, in the second phrase "field_labels" variable is used. But in the translation strings only "field_label" is used. It means that for some languages (at least for mine) it is almost impossible to have nice translations of these strings. Could it be possible to change the second "field_label" to "field_labels"?
-- Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/8778> Django Code <http://code.djangoproject.com/> The web framework for perfectionists with deadlines --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django updates" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
