#9552: "Your password has been set" Simplified Chinese translation errors
---------------------------------------+------------------------------------
Reporter: [EMAIL PROTECTED] | Owner: nobody
Status: new | Milestone: post-1.0
Component: Translations | Version: 1.0
Resolution: | Keywords: Your password has been
set
Stage: Unreviewed | Has_patch: 1
Needs_docs: 0 | Needs_tests: 0
Needs_better_patch: 1 |
---------------------------------------+------------------------------------
Changes (by ramiro):
* cc: Your, password, has, been, set (removed)
* needs_better_patch: => 1
* needs_tests: => 0
* summary: "Your password has been set" Translation errors => "Your
password has been set" Simplified Chinese
translation errors
* keywords: has been set => Your password has been set
* needs_docs: => 0
Old description:
> /usr/lib/python2.5/site-
> packages/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
> #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12
> msgid "Your password '''has been set'''. You may go ahead and log in
> now."
> msgstr "你的口令尚未设置。现在你可以继续进行登录。"
>
> 798c798
> < msgstr "你的口令尚未设置。现在你可以继续进行登录。"
> ---
> > msgstr "你的口令己经设置。现在你可以继续进行登录。"
New description:
/usr/lib/python2.5/site-
packages/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
{{{
#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12
msgid "Your password '''has been set'''. You may go ahead and log in
now."
msgstr "你的口令尚未设置。现在你可以继续进行登录。"
798c798
< msgstr "你的口令尚未设置。现在你可以继续进行登录。"
---
> msgstr "你的口令己经设置。现在你可以继续进行登录。"
}}}
Comment:
(edited description, summary, needs better patch)
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/9552#comment:1>
Django <http://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
