Author: tekNico Date: 2009-07-27 04:12:14 -0500 (Mon, 27 Jul 2009) New Revision: 11342
Modified: django/branches/releases/1.0.X/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo django/branches/releases/1.0.X/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po Log: [1.0.X] Italian translation: further corrections Modified: django/branches/releases/1.0.X/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo =================================================================== (Binary files differ) Modified: django/branches/releases/1.0.X/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po =================================================================== --- django/branches/releases/1.0.X/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po 2009-07-27 09:11:41 UTC (rev 11341) +++ django/branches/releases/1.0.X/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po 2009-07-27 09:12:14 UTC (rev 11342) @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Django 1.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-26 18:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-26 19:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-27 11:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-27 11:10+0200\n" "Last-Translator: Nicola Larosa <[email protected]>\n" "Language-Team: Italian <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ #: conf/global_settings.py:90 msgid "Thai" -msgstr "thai" +msgstr "tailandese" #: conf/global_settings.py:91 msgid "Turkish" @@ -2140,7 +2140,7 @@ #: contrib/localflavor/de/de_states.py:20 msgid "Thuringia" -msgstr "Thuringia" +msgstr "Turingia" #: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12 #: contrib/localflavor/fr/forms.py:15 @@ -3525,27 +3525,27 @@ #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55 msgid "County Antrim" -msgstr "County Antrim" +msgstr "Contea di Antrim" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56 msgid "County Armagh" -msgstr "County Armagh" +msgstr "Contea di Armagh" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57 msgid "County Down" -msgstr "County Down" +msgstr "Contea di Down" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58 msgid "County Fermanagh" -msgstr "County Fermanagh" +msgstr "Contea di Fermanagh" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59 msgid "County Londonderry" -msgstr "County Londonderry" +msgstr "Contea di Londonderry" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60 msgid "County Tyrone" -msgstr "County Tyrone" +msgstr "Contea di Tyrone" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64 msgid "Clwyd" --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django updates" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
