#13191: Localization of application names
----------------------------------+-----------------------------------------
Reporter: IsakovAN | Owner: nobody
Status: new | Milestone: 1.2
Component: Internationalization | Version: 1.1
Keywords: | Stage: Unreviewed
Has_patch: 0 |
----------------------------------+-----------------------------------------
I have a solution for localizing application names in admin interface.
First of all I have replace "{{ app_label|capfirst }}" with "{% trans
app_label.title %}" in all admin templates breadcrumbs and aplication
lists:
app_index.html
base.html
base_site.html
change_form.html
change_list.html
delete_confirmation.html
delete_selected_confirmation.html
index.html
object_history.html
Than I have simple translate it with makemessages/compilemessages. It is
only problem with "/admin/app_name/" pages:
"'title': _('%s administration') % capfirst(app_label)," hardcoded in
/django/contrib/admin/sites.py seems bad idea. I suggest to replace it
with
"'title': _('%s administration') % _(capfirst(app_label)),"
I can make a full patch if you interesting.
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/13191>
Django <http://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en.
