#13577: New Polish L10N formats file
----------------------------------------+-----------------------------------
Reporter: ludwik | Owner: zgoda
Status: reopened | Milestone:
Component: Translations | Version: 1.2
Resolution: | Keywords:
Stage: Ready for checkin | Has_patch: 1
Needs_docs: 0 | Needs_tests: 0
Needs_better_patch: 0 |
----------------------------------------+-----------------------------------
Changes (by lrekucki):
* status: closed => reopened
* resolution: fixed =>
Comment:
Replying to [comment:6 ludwik]:
> I believe both formats are valid.
Don't know about the dot, by the typesetting standard (PN-83) says it it
should be a 2pt. width space.
>I have nothing against changing it to space, but it would have to be a
non-breaking space (there is nothing worst then a line break in the middle
of a number). My first instinct would be to just put " " there, but I
don't think it would be a good solution. The problem is those formats can
probably be used outside of HTML space, so using an HTML entity could
break things...
Check out unicode character "\u2009" ( ). It has the right width
and it's recomended as a thousands separator. AFAIR, Django templates are
always unicode, so it could do the trick. I agree with you that an
ordinary space is a bit confusing and will cause problems with line
breaks, so I think I'll open this again.
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/13577#comment:7>
Django <http://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en.
