对于非英语的Django用户/爱好者，对每一个"app"也加入一个"verbose_name"或"verbose_name_plural"，以便于WEB
PAGE的友好好浏览是必要的。
我的实现方式：
一、修改adminapplist.py为：
####################################################
from django.core import template
class AdminApplistNode(template.Node):
def __init__(self, varname):
self.varname = varname
def render(self, context):
from django.core import meta
from django.utils.text import capfirst
app_list = []
user = context['user']
for app in meta.get_installed_model_modules():
app_label = ''
app_name = app.__name__[app.__name__.rindex('.')+1:]
if hasattr(app, 'verbose_name'):
app_label = app.verbose_name
else:
app_label = app_name;
has_module_perms = user.has_module_perms(app_label)
if has_module_perms:
model_list = []
for m in app._MODELS:
if m._meta.admin:
module_name = m._meta.module_name
perms = {
'add': user.has_perm("%s.%s" % (app_label,
m._meta.get_add_permission())),
'change': user.has_perm("%s.%s" %
(app_label, m._meta.get_change_permission())),
'delete': user.has_perm("%s.%s" %
(app_label, m._meta.get_delete_permission())),
}
# Check whether user has any perm for this
module.
# If so, add the module to the model_list.
if True in perms.values():
model_list.append({
'name':
capfirst(m._meta.verbose_name_plural),
'admin_url': '%s/%s/' % (app_name,
m._meta.module_name),
'perms': perms,
})
if model_list:
app_list.append({
'name': app_name.title(),
'title': app_label.title(),
'has_module_perms': has_module_perms,
'models': model_list,
})
context[self.varname] = app_list
return ''
def get_admin_app_list(parser, token):
"""
{% get_admin_app_list as app_list %}
"""
tokens = token.contents.split()
if len(tokens) < 3:
raise template.TemplateSyntaxError, "'%s' tag requires two
arguments" % tokens[0]
if tokens[1] != 'as':
raise template.TemplateSyntaxError, "First argument to '%s' tag
must be 'as'" % tokens[0]
return AdminApplistNode(tokens[2])
template.register_tag('get_admin_app_list', get_admin_app_list)
###################################################################
二、修改template index.hmtl的内容：
{% for app in app_list %}
<div class="module">
<h2>{{ app.name }}</h2>
<table>
{% for model in app.models %}
为：
{% for app in app_list %}
<div class="module">
<h2>{{ app.title }}</h2>
<table>
{% for model in app.models %}
###################################################################
###################################################################
三、这样在每一个app的module定义PY文件中加入如下属性就可以在管理界面中看到了：
###################################################################
verbose_name = u'保险业务信息管理'.encode('gb2312')
###################################################################
