>I think you should have $PROJECTPATH/locale and not >$PROJECTPATH/conf/locale as in the Django source tree.
Exactly. Only the Django source tree uses conf/locale/, projects and apps use just locale/. With the wrong paths make-messages.py was thinking about running in the Django source tree, that's why it didn't complain. But the translation loader doesn't find the translation filess. bye, Georg

