I found that Django completely ignore the defined language code in all
cases except "runserver" and "runfcgi".
I was very surprised when discovered that cool i18n doesn't work
neither in my daemon tasks (publish information at given time) using
Celery nor in console!
Every time this lead "en-us" to be used instead of ru/fr/he as
language code so all translations, images, formatting were broken.
After few hours of investigating and trying (that's hard to debug
daemons) I found that Django is INTENDED to ignore the language code:
from django.utils import translation
translation.activate('en-us')
For all cases except "runserver" and "runfcgi" that revert language
code to settings.LANGUAGE_CODE.
A have also found an OBSOLETE comment about that:
Switch to English, because django-admin.py creates database
content
like permissions, and those shouldn't contain any translations.
I tried to disable that block and create tables - everything worked
including permissions.
Guys, we need to fix that ASAP. That disabled i18n for many usecases.
I have created a ticket for that - http://code.djangoproject.com/ticket/13859
I would fix it if I had rights to write to SVN.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django users" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
